Divergence | 2008

Here we are, at odds again
it’s not now an uncommon thing
the words have become routine
I know it’s bad just to think the question
but where is this going to go?
Because soon I’ll need to know
It’s just hard to keep the hope
and aren’t we here just so we’re not alone?
It’s been a long road and a good time
and it’s lasted long enough
so in the end there’s no regret in this
it’s been a journey there’s no doubt
but you seem so keen to debate
all of the things that you hate
it’s just hard to keep the hope
and aren’t we here just so we’re not alone?
It’s been a long road and a good time
and it’s lasted long enough
so in the end there’s no regret in this
it’s been a journey there’s no doubt but me, alone.
To start so close and to watch it grow
only to find that we’ve diverged
and it breaks my heart to say this
but the angle’s always been there.

Вот и мы, снова в ссоре.
это не такая уж и необычная вещь,
слова стали рутиной.
Я знаю, это плохо-просто думать над вопросом,
но куда это приведет?
Потому что скоро мне нужно будет знать,
Что трудно сохранить надежду,
и разве мы не здесь, чтобы не быть одни?
Это был долгий путь и хорошее время,
и это длилось достаточно долго.
в конце концов, в этом нет сожалений.
это было путешествие, в котором нет сомнений,
но ты, кажется, так сильно хочешь обсудить
все то, что ненавидишь,
просто трудно сохранить надежду,
и разве мы не здесь, чтобы не быть одни?
Это был долгий путь и хорошее время,
и это длилось достаточно долго.
в конце концов, в этом нет сожалений.
это было путешествие, в котором нет сомнений, кроме меня, одного.
Начать так близко и смотреть, как он растет,
только чтобы понять, что мы разошлись,
и это разбивает мне сердце, чтобы сказать это,
но угол всегда был рядом.