How many people can say that?
We had a couple hard nights
We had a couple long fights
We had a couple bumps but we’re still alright
We had a couple wrong turns
We lived as much as we learned
We made through the fire
And we didn’t get burned
Oh oh oh, that feeling deep inside
It only multiplies when I’m thinking about you
Oh oh oh, baby, after all these years
The heartache and the tears we made it through
Tell me something
How many people can say that?
How many people can say that?
How many people can say that?
Tell me something
How many people can say that?
How many people can say that?
How many people can say that?
I drove a couple beat-up cars
You made a dollar go so far
Shadows all around
But the sun still shines
I sung a couple bad notes
You made a couple bad jokes
We tell it like it is
So we gon' be fine
Oh oh oh, that feeling deep inside
It only multiplies when I’m thinking about you
Oh oh oh, baby, after all these years
The heartache and the tears we made it through
Tell me something
I cannot live without you even if I try
You are the only reason I am still inspired
And nothing can change that
How Many People Can Say That | 2011
Исполнитель: Javier ColonПеревод песни
Сколько людей могут это сказать?
У нас было несколько трудных ночей,
У нас было несколько долгих ссор,
У нас было несколько ударов, но мы все еще в порядке.
У нас была пара неверных поворотов.
Мы прожили столько, сколько узнали,
Мы прошли через огонь,
И мы не сгорели.
О-О-О, это чувство глубоко внутри.
Это только умножается, когда я думаю о тебе.
О, О, О, детка, после всех этих лет
Страданий и слез, через которые мы прошли.
Скажи мне что-нибудь.
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Скажи мне что-нибудь.
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Я проехал пару разбитых машин,
Ты заработал доллар, так далеко.
Тени повсюду,
Но солнце все еще светит.
Я спел пару плохих нот,
Ты сделал пару плохих шуток,
Мы говорим так, как есть.
Так что мы будем в порядке.
О-О-О, это чувство глубоко внутри.
Это только умножается, когда я думаю о тебе.
О, О, О, детка, после всех этих лет
Страданий и слез, через которые мы прошли.
Скажи мне что-нибудь,
Что я не смогу жить без тебя, даже если попытаюсь.
Ты-единственная причина, по которой я все еще вдохновлен,
И ничто не может изменить этого.
У нас было несколько трудных ночей,
У нас было несколько долгих ссор,
У нас было несколько ударов, но мы все еще в порядке.
У нас была пара неверных поворотов.
Мы прожили столько, сколько узнали,
Мы прошли через огонь,
И мы не сгорели.
О-О-О, это чувство глубоко внутри.
Это только умножается, когда я думаю о тебе.
О, О, О, детка, после всех этих лет
Страданий и слез, через которые мы прошли.
Скажи мне что-нибудь.
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Скажи мне что-нибудь.
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Сколько людей могут это сказать?
Я проехал пару разбитых машин,
Ты заработал доллар, так далеко.
Тени повсюду,
Но солнце все еще светит.
Я спел пару плохих нот,
Ты сделал пару плохих шуток,
Мы говорим так, как есть.
Так что мы будем в порядке.
О-О-О, это чувство глубоко внутри.
Это только умножается, когда я думаю о тебе.
О, О, О, детка, после всех этих лет
Страданий и слез, через которые мы прошли.
Скажи мне что-нибудь,
Что я не смогу жить без тебя, даже если попытаюсь.
Ты-единственная причина, по которой я все еще вдохновлен,
И ничто не может изменить этого.