Тексты и переводы песен /

La Doncella | 2004

Doncella del río
Transparente niña
Un día de otoño
Sentí que te amaba
Siempre esperaba
Las miradas tuyas
Dulces hermanas
Del amanecer
En la memoria
De los viejos juncos
El viento a tu paso
Dejó su canción
A veces triste
Yo miraba el río
Buscando tus ojos
Entre el agua azul
Doncella del río
Tu sueño llevaste
Desde el agua honda
A mi corazón
Fui tus ojos
Fui tu piel
Fui agua entre tus manos
Mas un día olvidaste el río
Y su abrazo azul
El tiempo tiene alas de gigante
El amor tiene vuelo débil
Y a veces cae
Te fuiste
Como el otoño
Tras un silencio de cobres
Doncella del río
La arena ya olvida
Tu ausente mirada
Del atardecer

Перевод песни

Дева реки
Прозрачная девушка
Осенний день
Я чувствовал, что люблю тебя.
Я всегда надеялся
Твои взгляды
Сладкие сестры
От рассвета
В памяти
Из старых камышей
Ветер на твоем пути.
Он оставил свою песню
Иногда грустно
Я смотрел на реку.
В поисках твоих глаз
Среди голубой воды
Дева реки
Твоя мечта несла
От воды Хонда
К моему сердцу.
Я был твоими глазами.
Я была твоей кожей.
Я был водой между твоими руками.
Но однажды ты забыл реку.
И его голубые объятия
Время имеет крылья гиганта
Любовь имеет слабый полет
И иногда он падает.
Ты ушел.
Как осень
После молчания кобры
Дева реки
Песок уже забыт.
Твой отсутствующий взгляд
От заката