Тексты и переводы песен /

Innan filmen tagit slut | 2012

Vi jobbar och sliter i dagar
Hämtar ungar, handlar, fejar, gnor
Fyller små hungriga magar
Tvättar kläder, torkar snor
Men snart så går reveljen
Och när vardagen har flytt
Infinner sig helgen
Och vi lever upp på nytt
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Vi har ett rullande schema
Ett väl fungerande system
Pengar är ett annat tema
Som ställer till problem
Klart att vi kan gräla
Ofta och rätt tungt
Fast bråken är rejäla
Till helgen blir det lugnt
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Det kan knäcka att man
Slocknar vid 22
Förhoppningsvis nästa vecka
Kanske lusten faller på
På fredagskvällen bubblar det i blodet
Man är kåt
Vi har handlat vin och lagt en köttbit på en plåt
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut
Klockan tio är man däven
Och när barnen tågat ut
Då somnar vi vid TV: en
Innan filmen har tagit slut

Перевод песни

Мы работаем и работаем целыми днями,
Собираем детей, ходим по магазинам, притворяемся, Гнор
Заполняет маленькие голодные желудки,
Стираем одежду, сушим сопли,
Но вскоре так начинается веселье.
И когда повседневная жизнь бежала,
Приходя на выходные,
И мы снова живем.
В пятницу ночью он пузырится в крови.
Мужчина возбужден.
Мы обменялись вином и положили кусок мяса на противень,
В десять часов ты будешь там.
И когда дети вышли,
Мы засыпаем у телевизора,
Пока фильм не закончился.
У нас есть скользящий график,
Хорошо работающая система.
Деньги-еще одна тема,
Вызывающая проблемы,
Конечно, мы можем бороться.
Часто и довольно тяжело,
Но бои велики.
На выходные будет тихо.
В пятницу ночью он пузырится в крови.
Мужчина возбужден.
Мы обменялись вином и положили кусок мяса на противень,
В десять часов ты будешь там.
И когда дети вышли,
Мы засыпаем у телевизора,
Прежде чем закончится фильм,
Он может треснуть, что человек
Выходит в 22,
Надеюсь, на следующей неделе.
Возможно, желание падает в
Пятницу ночью, оно пузырится в крови.
Мужчина возбужден.
Мы обменялись вином и положили кусок мяса на противень,
В десять часов ты будешь там.
И когда дети вышли,
Мы засыпаем у телевизора,
Пока фильм не закончился
В десять часов, ты будешь там.
И когда дети вышли,
Мы засыпаем у телевизора,
Пока фильм не закончился.