Тексты и переводы песен /

Der letzte Freund | 2011

Der Schmerz, er rast durch ihren Leib
Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid
Wann kommt ihre Zeit?
Der Schmerz, er rast durch ihren Leib
Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid
Wann kommt ihre Zeit?
Winternacht, ein Herz aus Eis
Kaum erwacht, nur der Himmel weiss
Ein Traum sie treibt, leis ihr flehn
In Dunkelheit, ungeschehn…
Der Schmerz, er rast durch ihren Leib
Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid
Wann kommt ihre Zeit?
Der Schmerz, er rast durch ihren Leib
Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid
Wann kommt ihre Zeit?
Das Ziel so weit, ihr Odem schwach
Die Sehnsucht schreit: So werde wach!
Ein trüber Schein, mit letzter Kraft
Im Sturm allein, der letzte Freund noch lacht

Перевод песни

Боль, он мчится по ее телу
Только смерть избавляет их от этих страданий
Когда придет ваше время?
Боль, он мчится по ее телу
Только смерть избавляет их от этих страданий
Когда придет ваше время?
Зимняя ночь, сердце льда
Едва проснулся, только небо белое
Сон гонит ее, Лейс ее умоляет
В темноте, неощутимой…
Боль, он мчится по ее телу
Только смерть избавляет их от этих страданий
Когда придет ваше время?
Боль, он мчится по ее телу
Только смерть избавляет их от этих страданий
Когда придет ваше время?
Цель до сих пор, ваш Отем слабый
Тоска кричит: так проснись!
Мутное свечение, из последних сил
В шторм один, последний друг еще смеется