'Cause you and I
We travel to the far end of the sky
All that I’d do
Only for you
Only for you
Lying on my pillow
Lost in time
Dreams reveal my mind
There below my window
Words of love were
Softly spoken
Say we are pretending
Way too young
But I will wait for you
Pray it’s not the ending
We’re far from done
Although my hear may be broken
'Cause you and I
We travel to the far end of the sky
All that I’d do
Only for you
Only for you
Longing for the morning song to come
Then I will run to you
When the night is over
Dawn will come
Although my heart may be broken
'Cause you and I
We travel to the far end of the sky
All that I’d do
Only for you
Only for you
Don’t dare to treat our love our love
Like it’s simply merchandise
Think you can buy a new one
When you feel that it’s all gone
One thing I know for sure
You don’t need age to be wise
So I’ll be holding on
'Cause you and I
We travel to the far end of the sky
All that I’d do
Only for you
Only for you
The Far End | 2003
Исполнитель: Christine GuldbrandsenПеревод песни
Потому что ты и я,
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.
Лежа на моей подушке,
Потерянной во времени,
Мечты раскрывают мой разум,
Там, под моим окном
, тихо произносились слова любви.
Скажи, что мы притворяемся
Слишком молодыми.
Но я буду ждать тебя,
Молюсь, чтобы это не конец,
Мы еще далеко не закончили.
Хотя мой слух может быть сломлен,
потому что ты и я,
Мы путешествуем в дальний конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя,
Тоска по утренней песне, чтобы прийти,
Тогда я бегу к тебе,
Когда ночь закончится.
Рассвет придет.
Хотя мое сердце может быть разбито,
потому что ты и я,
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.
Не смей относиться к нашей любви, к нашей любви,
Как к товару.
Думаю, ты сможешь купить новую,
Когда почувствуешь, что все кончено.
Одно я знаю точно:
Тебе не нужен возраст, чтобы быть мудрым,
Поэтому я буду держаться.
Потому что ты и я,
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.
Лежа на моей подушке,
Потерянной во времени,
Мечты раскрывают мой разум,
Там, под моим окном
, тихо произносились слова любви.
Скажи, что мы притворяемся
Слишком молодыми.
Но я буду ждать тебя,
Молюсь, чтобы это не конец,
Мы еще далеко не закончили.
Хотя мой слух может быть сломлен,
потому что ты и я,
Мы путешествуем в дальний конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя,
Тоска по утренней песне, чтобы прийти,
Тогда я бегу к тебе,
Когда ночь закончится.
Рассвет придет.
Хотя мое сердце может быть разбито,
потому что ты и я,
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.
Не смей относиться к нашей любви, к нашей любви,
Как к товару.
Думаю, ты сможешь купить новую,
Когда почувствуешь, что все кончено.
Одно я знаю точно:
Тебе не нужен возраст, чтобы быть мудрым,
Поэтому я буду держаться.
Потому что ты и я,
Мы путешествуем в далекий конец неба,
Все, что я сделал
Бы только для тебя,
Только для тебя.