If You Were A Cloud | 2011

If you were a cloud you would rain on me
If you were a boat I’d be all at sea
Of all the things we’re not
I couldn’t tell you want
Exactly what it means to me
If you were a tree you would bare strange fruits
If you were the queen of hearts I would follow suit
Whatever cards I hold
I’d just as soon as fold
And never ever see your hand
If you were a chair you’d have one leg short
If you were a brain I’d be lost in thought
If you were a trial I’d lose it by a mile
To know that I could try again
If you were a cloud you would rain on me
If you were a boat I’d be all at sea
Of all the things we’re not
I couldn’t tell you want
Exactly what it means to me

Если бы ты была облаком, ты бы обрушила на меня
Дождь, если бы ты была лодкой, я бы был в море
Всего, чего мы не знаем.
Я не мог сказать, что ты хочешь
Именно того, что это значит для меня.
Если бы ты был деревом, ты бы принес странные плоды.
Если бы ты была королевой сердец, я бы последовал
Этому примеру, какие бы карты я ни держал,
Я бы сразу же сложил
И никогда не увидел твою руку.
Если бы ты был стулом, у тебя была бы короткая нога.
Если бы ты был мозгом, я бы потерялся в мыслях,
Если бы ты был испытанием, я бы потерял его на милю,
Чтобы знать, что могу попробовать снова.
Если бы ты была облаком, ты бы обрушила на меня
Дождь, если бы ты была лодкой, я бы был в море
Всего, чего мы не знаем.
Я не мог сказать, что ты хочешь
Именно того, что это значит для меня.