Тексты и переводы песен /

Одиночество | 2005

В этом мире каждый хочет быть влюблен,
Каждый хочет счастлив быть… быть от одиночества спасен.
Я могу быть не прав, я хочу просто быть,
Но лишь одиночество учить нас любить.
Я смотрю в отражение витрин,
Молодость горящих глаз среди понурых спин.
А в этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь.
Боги предали тебя
И отравленной росой
Пустое тело омывали,
Заглушая голос твой.
Расступился океан,
И запутан с головой
В твоих несбыточных желаньях
Тонул безудержный покой.
Покой…
Ну где же ты? Я жду тебя поверь.
Я с нетерпеньем жду, что скрипнет дверь,
И ты войдешь. Мне нужна только ты.
Всё, что нужно мне — все мои мечты.
Я смотрю в отражение витрин,
Молодость горящих глаз среди понурых спин.
А в этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь.

Перевод песни

В этом мире каждый хочет быть влюблен,
Каждый хочет счастлив быть… быть от одиночества спасен.
Я могу быть не прав, я хочу просто быть,
Но лишь одиночество учить нас любить.
Я смотрю в отражение витрин,
Молодость горящих глаз среди понурых спин.
А в этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь.
Боги предали тебя
И отравленной росой
Пустое тело омывали,
Заглушая голос твой.
Расступился океан,
И запутан с головой
В твоих несбыточных желаньях
Тонул безудержный покой.
Покой…
Ну где же ты? Я жду тебя поверь.
Я с нетерпеньем жду, что скрипнет дверь,
И ты войдешь. Мне нужна только ты.
Всё, что нужно мне — все мои мечты.
Я смотрю в отражение витрин,
Молодость горящих глаз среди понурых спин.
А в этой пустоте жизненных тонов
Яркой краской нас выделит любовь.