Тексты и переводы песен /

Love Is Dangerous | 2011

I have had it with this damn double vision
My hand’s swollen, I can’t keep holding on
My hearts sinking and stuck in deadly rhythm
I can’t fake it. I can’t, can’t brush it off
Love, love is dangerous
Love, love is so dangerous
I’m back at it, I just don’t seem to listen
I see your lips, I just can’t hear the sound
It’s all static, just like my television
There’s still something, her eyes cut through the clouds
(I need) love, love is dangerous
(Hard times, don’t be fooled when she says it)
Love, love is so dangerous
(We'll betray the ones we care about)
Love, love is so dangerous
(Love's cruel so we all pretend to fuck)
Love, love is dangerous
(I need) love, love is dangerous
(Hard times, don’t be fooled when she says it)
Love, love is so dangerous
(We'll betray the ones we care about)
Love, love is so dangerous
(Love's cruel so we all pretend to fuck)
Love, love is dangerous

Перевод песни

У меня было это с этим проклятым двойным видением,
Моя рука распухла, я не могу больше держаться.
Мои сердца тонут и застревают в смертельном ритме.
Я не могу притворяться, не могу, не могу отмахнуться.
Любовь, любовь опасна.
Любовь, любовь так опасна.
Я вернулся к этому, кажется, я просто не слушаю.
Я вижу твои губы, я просто не слышу звук,
Он весь неподвижен, как и мой телевизор,
Все еще что-то есть, ее глаза прорезаны облаками (
мне нужно) любовь, любовь опасна (
трудные времена, не обманывайся, когда она говорит это)
Любовь, любовь так опасна (
мы предадим тех, о ком заботимся)
Любовь, любовь так опасна (
любовь жестока, поэтому мы все притворяемся, что трахаемся)
Любовь, любовь опасна (
мне нужна) любовь, любовь опасна (
трудные времена, не обманывайся, когда она говорит это)
Любовь, любовь так опасна (
мы предадим тех, о ком заботимся)
Любовь, любовь так опасна (
любовь жестока, поэтому мы все притворяемся, что трахаемся)
Любовь, любовь опасна.