Тексты и переводы песен /

Дальний Восток | 1985

Блещет по горным болотам рассвет,
Крадется по красным снегам.
Плещется тихое то, чего нет,
И гимны слагает богам.
Дуб демонстрирует крепость ствола
Дятлам из дальних краев.
Снежная шапка вершине мала —
Мы заменим ее.
Роса улыбается белым ветрам,
И пеною плещет волна.
Трава не довольна — горе горам,
Она на земле рождена.
Стальное — стальному, голому — рай;
Здесь не нужны весы.
Если услышишь, не убирай
Руки от первой росы.
Не убирай…

Перевод песни

Блещет по горным болотам рассвет,
Крадется по красным снегам.
Плещется тихое то, чего нет,
И гимны слагает богам.
Дуб демонстрирует крепость ствола
Дятлам из дальних краев.
Снежная шапка вершине мала —
Мы заменим ее.
Роса улыбается белым ветрам,
И пеною плещет волна.
Трава не довольна — горе горам,
Она на земле рождена.
Стальное — стальному, голому — рай;
Здесь не нужны весы.
Если услышишь, не убирай
Руки от первой росы.
Не убирай…