Love with No Love in Return | 1965

Despite the fact it’s a wonderful world
With many treasures concerned
The very worst thing that could ever be Is love with no love in return
Your pocket may be empty
Your future may be dark
But if there’s someone who loves you
You don’t know how lucky you are
I’ve traveled around to the faraway land
And here’s the one thing I’ve learned
There’s nothing as bad as a fella who’s had
Love with no love in return
Love with no love in return
I’m faithful my dear
That you’ll always be near
For you are all that I yearn
And wherever I go I will never ever know
Love (your love) with no love (your love) in return

Несмотря на то, что это прекрасный мир,
В котором много сокровищ,
Самое худшее, что могло бы быть, - это любовь без любви, взамен,
Ваш карман может быть пуст,
Ваше будущее может быть мрачным,
Но если есть кто-то, кто любит Вас,
Вы не знаете, как вам повезло.
Я путешествовал по далекой земле,
И вот единственное, чему я научился.
Нет ничего хуже, чем парень, у которого была
Любовь без любви взамен,
Любовь без любви взамен.
Я верен, моя дорогая,
Что ты всегда будешь рядом,
Потому что я тоскую по тебе,
И куда бы я ни пошел, я никогда не узнаю
Любви (твоей любви) без любви (твоей любви) взамен.