After the Ball | 1951

A little maiden
Climbed an old man’s knee,
Begged for a story,
«Do, Uncle, please.»
Why are you single?
Why live alone?
Have you no babies?
Have you no home?
I had a sweetheart,
Years, years ago,
Where she is now, pet,
You will soon know.
Listen to the story,
I’ll tell it all,
I believed her faithless
After the ball.
After the ball is over,
After the break of morn,
After the dancers leaving,
After the stars are gone;
Many a heart is aching,
If you could read them all;
Many the hopes that have vanished
After the ball!
After the ball is over,
After the break of morn,
After the dancers leaving,
After the stars are gone;
Many a heart is aching,
If you could read them all;
Many the hopes that have vanished
After the ball.

Маленькая Дева
Взобралась на колено старика,
Умоляла рассказать историю:
»пожалуйста, дядя!"
Почему ты свободна?
Почему ты живешь одна?
У тебя нет детей?
У тебя нет дома?
У меня была любимая,
Много лет назад,
Где она сейчас, любимая,
Ты скоро узнаешь.
Послушай историю,
Я расскажу все,
Я поверил в ее неверность
После бала.
После того, как бал закончится,
После перерыва утра,
После того, как танцоры уйдут,
После того, как звезды уйдут.
У многих болит сердце,
Если бы ты мог прочесть их все.
Много надежд, что исчезли
После бала!
После того, как бал закончится,
После перерыва утра,
После того, как танцоры уйдут,
После того, как звезды уйдут.
У многих болит сердце,
Если бы ты мог прочесть их все.
Много надежд, что исчезли
После бала.