Тексты и переводы песен /

Money, Money | 2010

Money Money Money Money Money
Money Money Money Money Money Money
I know a better place
I’ll take you there with me tonight
We’ll dance the night away
To a rhythm that’s so fine
Looking at the stars (O ang ganda)
Looking at the moon (Halika na!)
You’ll find that there is nowhere that you’d rather be than here
With you by my side, oh tell me your mine
Then hold me so tightly, and tell me tonight
Bulungan mo o ipakita mo sa akin
Tunay nating pag-ibig
Ikaw ay natatangi, ika’y walang kaparis
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Much more to me than money
Money Money Money Money Money
Money Money Money Money Money Money
I know a better place
I’ll take you there with me tonight
We’ll dance the night away
To a rhythm that’s so fine
Looking at the stars (O ang ganda)
Looking at the moon (Halika na!)
You’ll find that there is nowhere that you’d rather be than here
With you by my side, oh tell me your mine
Then hold me so tightly, and tell me tonight
Bulungan mo o ipakita mo sa akin
Tunay nating pag-ibig
Ikaw ay natatangi, ika’y walang kaparis
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Much more than money
I don’t care what they say
Ikaw lang ang mahal ko
I can’t see it their way
Matigas daw ang ulo ko
If you think I’m crazy
Okay lang sa akin
I just want you baby
Yakapin mo ako BABY
Bulungan mo o ipakita mo sa akin
Tunay nating pag-ibig
Ikaw ay natatangi, ika’y walang kaparis
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Much more than money (Repeat)
Bulungan mo o ipakita mo sa akin
Tunay nating pag-ibig
Ikaw ay natatangi, ika’y walang kaparis
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Much more to me than money

Перевод песни

Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги.
Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги.
Я знаю место получше.
Я отведу тебя туда со мной сегодня вечером, мы будем танцевать всю ночь напролет в ритме, который так прекрасен, глядя на звезды (о, Анг Ганда), глядя на Луну (Халика на!), ты поймешь, что нет ничего лучше, чем быть здесь, с тобой рядом, о, скажи мне, что ты моя, а затем крепко обними меня и скажи мне сегодня ночью.
Булунган-МО-о-ипакита-МО-СА-Акин-
Тунай, родившийся ПАГ-ибиг-
Ико-Ай-нататанги, ика'яй-валанг-капарис.
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking Sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Гораздо больше для меня, чем денег.
Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги.
Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги, Деньги.
Я знаю место получше.
Я отведу тебя туда со мной сегодня вечером, мы будем танцевать всю ночь напролет в ритме, который так прекрасен, глядя на звезды (о, Анг Ганда), глядя на Луну (Халика на!), ты поймешь, что нет ничего лучше, чем быть здесь, с тобой рядом, о, скажи мне, что ты моя, а затем крепко обними меня и скажи мне сегодня ночью.
Булунган-МО-о-ипакита-МО-СА-Акин-
Тунай, родившийся ПАГ-ибиг-
Ико-Ай-нататанги, ика'яй-валанг-капарис.
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking Sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Гораздо больше, чем деньги
Мне плевать, что они скажут.
Ико Лэнг Анг Махал ко,
Я не вижу этого по-своему.
Matigas daw ang ulo ko
Если ты думаешь, что я сумасшедший,
Хорошо, Лэнг СА сродни,
Я просто хочу тебя, детка.
Якапин МО АКО, малыш
Булунган МО о ипакита МО СА акын
Тунай Нат ПАГ-ибиг
Ико Ай нататанги, ика'яй валанг капарис
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking sasabihin
Gaano ko ikaw minamahal
Naiiba ka sa lahat
Гораздо больше, чем деньги (повтор)
Булунган-МО-о-ипакита-МО-СА-Акин-
Тунай, родившийся ПАГ-ибиг-
Ико-Ай-нататанги, ика'яй-валанг-капарис.
Di ko na sila pansin
Lumapit ka sa akin at aking Sasabihin
Gaano ko ikaw
Minamahal для меня гораздо больше, чем деньги.