Kraj | 2010

Osjecam nemir
Tvoji prsti cisti su nemir
U mojoj kosi
Ne dotici me se
A bilo bi drugacije
Da ponekad uhvatis moj pogled
Previse osluskujes
A ne cujes srce moje
Naizgled tako divno, a tako isprazno
Presuti moje ime jer je stvarno nebitno
Naizgled tako divno dok sve je cista laz
Smijemo se i cekamo kraj, kraj, kraj…
Ne postoje rijeci
Tako velike ni tako glasne
Ma nista ustvari
I ne dotici me se…

Я чувствую себя беспокойным,
Твои пальцы чисты, беспокойны
В моих волосах,
Не трогай меня,
И все будет по-другому.
Иногда я ловлю глаза.
Слишком много слушаешь,
И ты не слышишь мое сердце?
Казалось бы, так здорово, и так пусто.
Пресути мое имя, потому что это действительно не имеет значения.
Казалось бы, так здорово, пока все чиста ложь.
Мы смеемся и ждем конца, конца, конца...
Нет таких громких слов,
Даже таких громких.
О, Вообще-то, ничего
И не трогай меня...