La gorra de Carmelo | 2010

Te da bronca verte así
Revoleando tu refinado paladar
Gestos propios de un caníbal
Mujercita que la calle conquistó
Escondes tu dulzura, te conviene
Gestos propios de una niña cruel
Suaves labios tientan al delito
Hasta cuando luchar con la hazaña
Le exprimís jugo al corazón
Un día más, tal vez no te lastime
Afilas los colmillos palpitando
El ritual de los pibes atentos
Como estaca a punto de clavar
La mirada al horizonte

Тебе неприятно видеть тебя таким.
Порхая своим изысканным небом
Жесты, свойственные людоеду
Женщина, которая завоевала улицу
Ты скрываешь свою сладость, она тебе подходит.
Жесты, свойственные жестокой девушке
Мягкие губы соблазняют преступление
Даже когда бороться с подвигом
Вы выжимаете сок из сердца
Еще один день, может быть, это не повредит тебе.
Ты точишь клыки, пульсируя,
Ритуал внимательных пибов
Как кол, который вот-вот прибьет.
Взгляд на горизонт