Arpa kohtalon on aina arvaamaton
Kaikki huomenna voi olla toisin
Polku eessäni aina on tuntematon
Sinne vie minne määrätty lie
Elo onnenkin antaa sen vie mukanaan
Kuinka muuttaa sen kulkua voisin
Miksi en saanut olla mä onnellinen
Sitä yksin nyt miettiä saan
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Kun mä kulkea sain tietä rakkauden
Silloin muuta en kaivannut laisin
Oli onneni maailma ihmeellinen
Sen huuma jo haihtunut on
Arpa kohtalon on aina oikullinen
Siihen liiaksi luottaa mä taisin
Senkö vuoksi en saa olla onnellinen
Aina polku vain tuntematon
Nyt kuulen tangon kohtalon
Sen sointi surullinen on
Se sielussani väräjää
Se henkii tummaa ikävää
On kuollut rakkaus ja riemu myötä sen
Soi hiljaa tango kohtalon
On siinä kaiku lohduton
On siinä niinkuin talven jää
En kenties koskaan häntä nää
Ken kerran mulle antoi lämmön rakkauden
Kohtalon Tango | 1996
Исполнитель: Arja KorisevaПеревод песни
Лотерея судьбы всегда непредсказуема,
Все завтра может быть иначе,
Путь в моих глазах всегда неизвестен,
Где взять предписанную ложь,
Мне повезло отпустить ее с тобой.
Как изменить его курс, который я мог бы изменить?
Почему я не могу быть счастлив,
Это все, о чем я должен думать сейчас.
Теперь я слышу судьбу шеста,
Звук печален,
Что дрожит в моей душе,
Темнота печальна.
Это мертвая любовь и радость, с ней
Играет мягко, танго судьбы,
Эхо опустошения,
Это как зимний лед,
Которого я, возможно, никогда не увижу.
Кто однажды подарил мне любовь тепла,
когда я шел по дороге,
Это все, что мне было нужно для Лаиса.
Это был чудесный мир счастья,
Его прилив уже испарился.
Лотерея судьбы всегда капризна,
Вот чему я слишком доверяю.
Вот почему я не могу быть счастлива,
Всегда путь неизвестен.
Теперь я слышу судьбу шеста,
Звук печален,
Что дрожит в моей душе,
Темнота печальна.
Это мертвая любовь и радость, с ней
Играет мягко, танго судьбы,
Эхо опустошения,
Это как зимний лед,
Которого я, возможно, никогда не увижу.
Кто однажды подарил мне любовь тепла?
Все завтра может быть иначе,
Путь в моих глазах всегда неизвестен,
Где взять предписанную ложь,
Мне повезло отпустить ее с тобой.
Как изменить его курс, который я мог бы изменить?
Почему я не могу быть счастлив,
Это все, о чем я должен думать сейчас.
Теперь я слышу судьбу шеста,
Звук печален,
Что дрожит в моей душе,
Темнота печальна.
Это мертвая любовь и радость, с ней
Играет мягко, танго судьбы,
Эхо опустошения,
Это как зимний лед,
Которого я, возможно, никогда не увижу.
Кто однажды подарил мне любовь тепла,
когда я шел по дороге,
Это все, что мне было нужно для Лаиса.
Это был чудесный мир счастья,
Его прилив уже испарился.
Лотерея судьбы всегда капризна,
Вот чему я слишком доверяю.
Вот почему я не могу быть счастлива,
Всегда путь неизвестен.
Теперь я слышу судьбу шеста,
Звук печален,
Что дрожит в моей душе,
Темнота печальна.
Это мертвая любовь и радость, с ней
Играет мягко, танго судьбы,
Эхо опустошения,
Это как зимний лед,
Которого я, возможно, никогда не увижу.
Кто однажды подарил мне любовь тепла?