Тексты и переводы песен /

Это лишь сон | 1997

Холодной рукой коснусь огня
Проводив остаток дня
Немое кино таков сюжет
За окном не гаснет свет.
Едва улыбнусь, вижу твой
Образ далёкий и родной
Это лишь сон забытый тобой.
Не жду от судьбы чужих наград
Лишь тебя зову назад
И дни тороплю в тени разлук
Где же ты мой лучший друг.
Пусть дарят цветы радость всем
Пусть у кого-то нет проблем
Это лишь сон, забытый совсем.
И день превратится в ночь
И сон улетает прочь
Как странник без жарких звёзд
Жду последних грёз.
Каков же пароль любви твоей
Тихо спой под шум дождей
Под шелест листвы и чаек стон
И ручья чуть слышный звон.
Пусть встретит рассвет не с тобой
Кто-то далёкий и родной
Это лишь сон, забытый тобой.

Перевод песни

Холодной рукой коснусь огня
Проводив остаток дня
Немое кино таков сюжет
За окном не гаснет свет.
Едва улыбнусь, вижу твой
Образ далёкий и родной
Это лишь сон забытый тобой.
Не жду от судьбы чужих наград
Лишь тебя зову назад
И дни тороплю в тени разлук
Где же ты мой лучший друг.
Пусть дарят цветы радость всем
Пусть у кого-то нет проблем
Это лишь сон, забытый совсем.
И день превратится в ночь
И сон улетает прочь
Как странник без жарких звёзд
Жду последних грёз.
Каков же пароль любви твоей
Тихо спой под шум дождей
Под шелест листвы и чаек стон
И ручья чуть слышный звон.
Пусть встретит рассвет не с тобой
Кто-то далёкий и родной
Это лишь сон, забытый тобой.