Тексты и переводы песен /

Sinitaivas | 2000

Taivaan milloin nään sinisen, kaipaan sinisillalle sen
Korkeuteen huumaavaan
päästä kahleista maan
Taivaan milloin nään sinisen
kaipaan sinisillalle sen
korkeuteen huumaavaan
päästä kahleista maan
kaiken kätkee taivas tuo, auringon
pilvet, tähdet se myös suo, kuutamon
Taivas kätkee maailman, suurimman
se myös kätkee unelmat, kauneimmat
suuri taivaan on sininen äärettömyys
tumma kuin ikävyys
Ma pieni ihminen nyt sulta pyydän
oi taivas sininen, sen täytäthän
jos jossain huomannet, mun rakkaimpani
sä hälle kertonet mun kaipuuni
Taivas oi, mun ota unelmat ja kätke ne niin
ettei voi niitä löytää, kenkään sellainen
ken usko ei ihmeisiin
Oon lapsi kylmän maan,
vaan valoon mä uskon
kun taivaan nähdä saan
ja auringon
Taivaan milloin nään sinisen,
kaipaan sinisillalle sen
korkeuteen huumaavaan
päästä kahleista maan
pois ikävöin, kahleista maan

Перевод песни

Небеса, когда я вижу синий, я скучаю по мосту
На высоту опьяняющего,
выхожу из оков земли,
Небеса, когда я вижу синий.
Я скучаю по мосту.
на высоту опьяняющих
вылезай из оков Земли,
все скрыто небом, солнечными
Облаками, звездами, а также болотом, лунным светом.
Небеса скрывают мир, величайший
он также скрывает мечты, самый красивый
Великое Небо-голубая бесконечность,
темная, как скука.
Ма, маленький человек, пожалуйста, Сула.
О, небесно-голубой, ты должен.
если где-то ты заметишь, любовь моя.
ты сказала мне, что я тоскую.
О, небеса, мои мечты, и спрячь их,
чтобы ты не смог их найти, такую туфлю, как эта,
которая не верит в чудеса.
Я дитя холодной земли,
Я верю в свет,
когда вижу небо
и солнце.
Рай, когда я вижу синеву,
Я скучаю по мосту.
на пике опьянения
выхожу из оков Земли
прочь, Я скучаю, из оков Земли.