Hör die Trommeln | 2004

Hörst du in der Ferne
Der Trommeln dunklen Klang
Am Himmel erste Sterne
Der Tag währt nicht mehr lang'
Du wandelst auf dem Pfade
Den niemand je geseh’n
Er leitet dich gerade
In neues Versteh’n
Hör die Trommeln laut ertönen
Bewegst dich wie in Trance
Der Rhythmus bringt Ekstase
Er lässt dich nicht mehr los
Deine Füße springen
Sie tanzen von allein
Der Takt verleiht dir Schwingen
Die Nacht beginnt zu schrei’n
Mit unzähligen Stimmen
Ekstatisch fast verrückt
Der vielen Sterne glimmen
Und nichts mehr dich bedrückt
Hör die Trommeln laut ertönen
Bewegst dich wie in Trance
Der Rhythmus bringt Ekstase
Er lässt dich nicht mehr los

Слышишь вдалеке
Барабаны темнеют
На небе первые звезды
День уже не длится'
Ты ходишь по пути
Которого никто никогда не видел
Он направляет тебя прямо сейчас
В новом понимании
Услышьте, как барабаны громко звучат
Двигайтесь, как в трансе
Ритм приносит экстаз
Он тебя больше не отпустит
Ваши ноги прыгают
Они танцуют сами по себе
Такт дает вам качели
Ночь начинает кричать
С бесчисленными голосами
Экстатический почти сумасшедший
Из многих звезд тлеют
И ничто больше тебя не угнетает
Услышьте, как барабаны громко звучат
Двигайтесь, как в трансе
Ритм приносит экстаз
Он тебя больше не отпустит