Тексты и переводы песен /

The Morning After | 2010

I wanna hold you when you sleep
Just to hear you when you’re dreaming
And then I whisper all the things I’m thinking of
I wanna freeze your kiss in mine
Let me melt the ice between us
Cause my crying times the moment
I know I have to let you go
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
I run out of words that could explain
All this sentimental feeling
And the harder that I try
Pushes away every truth
I wanna hold your hands in mine
We gotta break the chains that bind us
If I’m heading to the place that you know that I don’t belong
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should i go?
The morning after
Ooohh oooh oooh
It’s so hard although we’re afraid
Silence keeps returning
I won’t let myself feel
Any afterburn
Cause I tried to turn around
This mystifying feeling
That our love’s deprived everytime
You don’t know what to say
One suitcase at the door with my shoes on the floor
I’ve been here before
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
One suitcase and a phone that won’t ring anymore
Is there something I should know?
Will there be a morning after?
Should I stay or should I go?
The morning after
Ooohh oooh oooh

Перевод песни

Я хочу обнять тебя, когда ты спишь,
Просто чтобы услышать тебя, когда ты спишь,
А потом я шепчу все, о чем думаю,
Я хочу заморозить твой поцелуй в своем.
Позволь мне растопить лед между нами,
Потому что я плачу в тот момент,
Когда я знаю, что должен отпустить тебя.
Один чемодан у двери с ботинками на полу.
Я был здесь раньше.
Будет ли утро после?
Мне остаться или уйти?
У меня кончаются слова, которые могли бы объяснить
Все эти сентиментальные чувства,
И все труднее, что я пытаюсь,
Отталкивает каждую правду,
Которую я хочу держать в своих руках.
Мы должны разорвать цепи, которые связывают нас.
Если я направляюсь туда, где ты знаешь, что мне не место.
Один чемодан у двери с ботинками на полу.
Я был здесь раньше.
Будет ли утро после?
Мне остаться или уйти?
Послезавтра ...
О-О-О-О-О-о ...
Это так тяжело, хотя мы боимся,
Что тишина продолжает возвращаться.
Я не позволю себе почувствовать
Изжогу,
Потому что я пытался обернуться
Этим загадочным чувством,
Что наша любовь лишена каждый
Раз, когда ты не знаешь, что сказать,
Один чемодан у двери с моими ботинками на полу.
Я был здесь раньше.
Будет ли утро после?
Мне остаться или уйти?
Один чемодан и телефон, который больше не будет звонить.
Есть ли что-то, что я должен знать?
Будет ли утро после?
Мне остаться или уйти?
Послезавтра ...
О-О-О-О-О-о ...