Тексты и переводы песен /

Home Sweet Home | 2012

My world’s a rollercoaster,
And my life’s a traffic jam
All this messing even close to being who I am
I’ve been dreaming care for nana
Catching craw-dads by the creek
But I’m stuck here in this prison
Cellphones and city streets
I need a little time
I need a little space
I need a little gone
Little out of this place
A wanna get back
Where I can breathe, where I feel free, yeah
Take me back I’ve been away too long
Take me back to my home sweet home
I can smell my mama’s cooking
And the sweet magnolia trees
Nothing like summer time on a summer night
I can hear those crickets calling me
I need a little time
I need a little space
I need a little gone
Little out of this place
A wanna get back
Where I can breathe, where I feel free, yeah
Take me back I’ve been away too long
Take me back to my home sweet home
I need a little time
I need a little space
I need a little gone
Little out of this place
A wanna get back
Where I can breathe, where I feel free, yeah
Take me back I’ve been away too long
Take me back I’ve been away too long
Take me back I’ve been away too long
Take me back to my home sweet home
Kissing, on the front porch swing,
Catching butterflies on the first day of spring
Swaying along while the church choir sing
Take me home, take me home
Sneaking around on a full moon night
Making out for the very first time
Those were the best days of my life.
Thanks to nakrul

Перевод песни

Мой мир-американские горки,
А моя жизнь-пробка.
Вся эта путаница даже близко к тому, кто я есть.
Я мечтал позаботиться о бабушке,
Ловящей Крю-пап у ручья,
Но я застрял здесь, в тюремных
Камерах и на городских улицах.
Мне нужно немного времени,
Мне нужно немного пространства,
Мне нужно
Немного уйти из этого места,
Хочу вернуться туда,
Где я могу дышать, где я чувствую себя свободным, да.
Забери меня назад, я был далеко слишком долго.
Верни меня домой, милый дом,
Я чувствую запах маминой стряпни,
И сладкие магнолии,
Ничто не сравнится с летним временем в летнюю ночь.
Я слышу, как сверчки зовут меня.
Мне нужно немного времени,
Мне нужно немного пространства,
Мне нужно
Немного уйти из этого места,
Хочу вернуться туда,
Где я могу дышать, где я чувствую себя свободным, да.
Забери меня назад, я был далеко слишком долго.
Верни меня домой, милый дом.
Мне нужно немного времени,
Мне нужно немного пространства,
Мне нужно
Немного уйти из этого места,
Хочу вернуться туда,
Где я могу дышать, где я чувствую себя свободным, да.
Забери меня назад, я был далеко слишком долго.
Забери меня назад, я был далеко слишком долго.
Забери меня назад, я был далеко слишком долго.
Верни меня домой, Милый Дом,
Поцелуй, на крыльце качели,
Ловлю бабочек в первый день весны,
Покачиваясь, пока церковный хор поет.
Отвези меня домой, отвези домой.
Красться в полнолуние,
Целоваться в первый раз,
Это были лучшие дни моей жизни.
Спасибо накрулу.