Тексты и переводы песен /

Горькая любовь | 1999

Что же делать мне, ну как быть?
Надоело тебя любить.
Больше не хочу не грустить, не звонить,
Мне б тебя забыть.
Знаю я давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Сколько я ходил за тобой,
Словно был я сам не свой.
Сколько обнимал, целовал и мечтал,
Но тебя терял.
А теперь давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.

Перевод песни

Что же делать мне, ну как быть?
Надоело тебя любить.
Больше не хочу не грустить, не звонить,
Мне б тебя забыть.
Знаю я давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Сколько я ходил за тобой,
Словно был я сам не свой.
Сколько обнимал, целовал и мечтал,
Но тебя терял.
А теперь давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.