Тексты и переводы песен /

Cliche | 2009

It’s not what you say
It’s the way you say it It’s not about the game
It’s the way you play it You might think what I say
Sounds a bit cliche
But in the end
In your mind you’ll replay it Should I be waiting
For the grass to be greener
On the other side
Be sitting at home
Twiddling my thumbs
When I can’t decide
Do I run my show
Or is it a compromise
Is it my way
Or the highway
When others think otherwise
I love surprises but
I never improvise
I think I’m grounded but
My strings aren’t really tied
The showbiz roller coaster
Has taken me for a ride
The highs
The lows
This is why I stride
It’s not what you say
It’s the way you say it It’s not about the game
It’s the way you play it You might think what I say
Sounds a bit cliche
But in the end
In your mind you’ll replay it

Перевод песни

Это не то, что ты говоришь,
Это то, что ты говоришь, это не об игре,
Это то, как ты играешь, ты можешь подумать, что то, что я говорю,
Звучит немного клише,
Но в конце концов
В твоем сознании ты повторишь это, если я буду
Ждать, когда трава станет зеленее
На другой стороне,
Буду сидеть дома.
Я двигаю пальцами,
Когда не могу решить.
Я управляю своим шоу
Или это компромисс?
Это мой путь
Или шоссе,
Когда другие думают иначе?
Я люблю сюрпризы, но
Я никогда не импровизирую.
Я думаю, что я заземлен, но
Мои струны на самом деле не связаны,
Американские горки шоу-
Бизнеса забрали меня на прогулку.
Взлеты
И падения.
Вот почему я шагаю вперед.
Это не то, что ты говоришь,
Это то, что ты говоришь, это не об игре,
Это то, как ты играешь, ты можешь подумать, что то, что я говорю,
Звучит немного клише,
Но в конце концов
В своем сознании ты повторишь это.