Тексты и переводы песен /

Reflections | 2009

I look at you
And see myself
If I touch my skin
I’m touching you
All the tears in your eyes are like water to me
(When I cry my eyes dry up instantly)
When you talk, I feel your breath. That’s the air that I breathe
(I'm screaming your name, tell me, can you feel the air I release)
Can you?
Just look deep in my eyes and tell me what you see
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my skin and yet I’m feeling you here
Reflecting in you and you’re reflected in me
I move my lips
And I spell love
If I touch my skin
I’m touching you
All the tears in your eyes are like water to me
(When I cry my eyes dry up instantly)
When you talk feel your breath that’s the air that I breathe
Just look deep in my eyes and tell me what you see
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my skin and yet I’m feeling you here
Reflecting in you… Reflecting
Just reach into my skin and tell me what you feel
I’m desperate to hold you, so eager to kiss you
So far from my eyes and yet I’m seeing you here
Reflecting in you and you’re reflected in me
Can you tell me?
Can you?
I am finally here
So far from my eyes and yet I’m seeing you here
Reflecting in you and you’re reflected in me

Перевод песни

Я смотрю на тебя
И вижу себя.
Если я коснусь своей кожи ...
Я прикасаюсь к тебе,
Все слезы в твоих глазах для меня как вода (
когда я плачу, мои глаза высыхают).
Когда ты говоришь, Я чувствую твое дыхание, это воздух, которым я дышу (
я кричу твое имя, скажи мне, ты чувствуешь воздух, который я выпускаю?)
Ты можешь?
Просто загляни мне в глаза и скажи, что ты видишь.
Я отчаянно хочу обнять тебя, так страстно хочу поцеловать тебя
Так далеко от моей кожи, и все же я чувствую, что ты здесь,
Отражаешься в тебе, и ты отражаешься во мне.
Я двигаю губами
И пишу о любви.
Если я коснусь своей кожи ...
Я прикасаюсь к тебе,
Все слезы в твоих глазах для меня как вода (
когда я плачу, мои глаза высыхают).
Когда ты говоришь, почувствуй свое дыхание, это воздух, которым я дышу.
Просто загляни мне в глаза и скажи, что ты видишь.
Я отчаянно хочу обнять тебя, так страстно хочу поцеловать тебя так далеко от моей кожи, и все же я чувствую, как ты здесь, отражаешься в тебе ... отражаясь, просто дотянись до моей кожи и скажи мне, что ты чувствуешь, я отчаянно хочу обнять тебя, так страстно хочу поцеловать тебя так далеко от моих глаз, и все же я вижу, как ты здесь, отражаешься в тебе, и ты отражаешься во мне.
Ты можешь сказать мне?
Ты можешь?
Наконец-то я здесь.
Так далеко от моих глаз, и все же я вижу, как ты
Отражаешься в тебе, и ты отражаешься во мне.