We came and
We conquered
All that we saw
Now here’s a parting shot
Right across
The jaw
Before I take my leave of Earth
There’s some things I’d like off my chest
A final chance to set things straight
And leave no room to guess
How to conduct Earth’s affairs
After GWAR has retreated
To ensure that destiny
Will see the pigs defeated
For it seems fate hath decreed
That we soon shall be parted
And I’ll leave you
With a chance to win the war
We started
From the time we made your race
From the first words you spoke
We saw the law that rules your lives
Is just a joke
Thou shalt not kill?
You make me laugh
Far from criminal
It’s craft
Thou shall not steal?
Come on, get real
Do what you will, do as you feel
We came and we conquered
But before that we saw
Let «Do what thy wilt»
Be the whole of the law
What will you do
When we are gone?
The filthy few
Will carry on!
We came and
We conquered
All that we saw
Now here’s a parting shot
Right across
The jaw
Priests are raping choir boys
Cops are paid to kill
Doctors spreading Syn’s disease
Every time you take a pill
The courts are run by liars
Judges are more fun on fire
And their bosses, even worse
Politicians, thricely cursed
From the time we made your race
From the first words you spoke
We saw the law that rules your lives
Is just a joke
We came and
We conquered
All that we saw
Now here’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Your God’s long dead
So don’t waste your time
On overzealous hypocrites
Who call chaos a crime
Eat the rich
Kill the poor
Worship always
Your masters, GWAR!
Never trust your parents
Especially when they’re older
Always use a beer koozie
It keeps it that much colder!
Do all this and ten times more
I’ll make sure that we stop on tour
And get you up to date with war
We curse the Earth, forever more!
From the time we made your race
From the first words you spoke
We saw the law that rules your lives
Is just a joke
We came and
We conquered
All that we saw
So here’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Here’s a parting shot for you
Right across your fucking jaw
Parting Shot | 2009
Исполнитель: GWARПеревод песни
Мы пришли и
Завоевали
Все, что видели,
Вот тебе прощальный выстрел
Прямо в
Челюсть,
Прежде чем я уйду с Земли.
Есть некоторые вещи, которые я хотел бы выкинуть из своей груди, последний шанс все исправить и не оставить места, чтобы догадаться, как вести дела Земли после того, как гвар отступит, чтобы убедиться, что судьба увидит поражение свиней, ибо, кажется, судьба решила, что мы скоро расстанемся, и я оставлю вам шанс выиграть войну.
Мы начинали
С того момента, как создали твою расу,
С первых слов, что ты произнес.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка,
Которую ты не убьешь?
Ты заставляешь меня смеяться
Вдали от преступника.
Это ремесло,
Которое ты не украдешь?
Давай, стань настоящим.
Делай, что хочешь, делай, что хочешь.
Мы пришли и победили,
Но перед этим мы увидели,
Что пусть "исполни волю Твою"
Будет весь закон.
Что ты будешь делать,
Когда мы уйдем?
Грязные немногие
Будут продолжать!
Мы пришли, и
Мы победили
Все, что мы видели,
Теперь вот прощальный выстрел
Прямо через
Челюсть,
Священники насилуют хоровых парней,
Копам платят за убийство.
Доктора распространяют болезнь Сина.
Каждый раз, когда ты принимаешь таблетки,
Суды управляются лжецами,
Судьи веселятся в огне,
А их боссы-еще хуже.
Политики, проклятые
С тех пор, как мы создали вашу расу,
С первых слов, что вы произнесли.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка.
Мы пришли и
Завоевали
Все, что видели,
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел.
Твой Бог давно мертв.
Так что не трать свое время
На ревностных лицемеров,
Которые называют хаос преступлением.
Ешь богачей.
Убивай бедных,
Поклоняйся всегда
Своим хозяевам, гвар!
Никогда не доверяй своим родителям,
Особенно когда они старше,
Всегда используй пиво koozie,
Оно держит его намного холоднее!
Делай все это и в десять раз больше.
Я прослежу, чтобы мы остановились в турне
И познакомили тебя с войной,
Мы проклинаем Землю, навсегда!
С тех пор, как мы создали твою расу,
С первых слов, что ты произнес.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка.
Мы пришли и
Победили
Все, что видели.
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел
Прямо в твою гребаную челюсть.
Завоевали
Все, что видели,
Вот тебе прощальный выстрел
Прямо в
Челюсть,
Прежде чем я уйду с Земли.
Есть некоторые вещи, которые я хотел бы выкинуть из своей груди, последний шанс все исправить и не оставить места, чтобы догадаться, как вести дела Земли после того, как гвар отступит, чтобы убедиться, что судьба увидит поражение свиней, ибо, кажется, судьба решила, что мы скоро расстанемся, и я оставлю вам шанс выиграть войну.
Мы начинали
С того момента, как создали твою расу,
С первых слов, что ты произнес.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка,
Которую ты не убьешь?
Ты заставляешь меня смеяться
Вдали от преступника.
Это ремесло,
Которое ты не украдешь?
Давай, стань настоящим.
Делай, что хочешь, делай, что хочешь.
Мы пришли и победили,
Но перед этим мы увидели,
Что пусть "исполни волю Твою"
Будет весь закон.
Что ты будешь делать,
Когда мы уйдем?
Грязные немногие
Будут продолжать!
Мы пришли, и
Мы победили
Все, что мы видели,
Теперь вот прощальный выстрел
Прямо через
Челюсть,
Священники насилуют хоровых парней,
Копам платят за убийство.
Доктора распространяют болезнь Сина.
Каждый раз, когда ты принимаешь таблетки,
Суды управляются лжецами,
Судьи веселятся в огне,
А их боссы-еще хуже.
Политики, проклятые
С тех пор, как мы создали вашу расу,
С первых слов, что вы произнесли.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка.
Мы пришли и
Завоевали
Все, что видели,
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел.
Твой Бог давно мертв.
Так что не трать свое время
На ревностных лицемеров,
Которые называют хаос преступлением.
Ешь богачей.
Убивай бедных,
Поклоняйся всегда
Своим хозяевам, гвар!
Никогда не доверяй своим родителям,
Особенно когда они старше,
Всегда используй пиво koozie,
Оно держит его намного холоднее!
Делай все это и в десять раз больше.
Я прослежу, чтобы мы остановились в турне
И познакомили тебя с войной,
Мы проклинаем Землю, навсегда!
С тех пор, как мы создали твою расу,
С первых слов, что ты произнес.
Мы видели закон, который управляет твоей жизнью,
Это просто шутка.
Мы пришли и
Победили
Все, что видели.
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел.
Вот тебе прощальный выстрел
Прямо в твою гребаную челюсть.