Тексты и переводы песен /

I Saw You Dancing | 1995

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da

I'm waiting for a chance
To get to know you
To ask for a dance
Just look into my eyes
And I'll take you to paradise

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da

I'm falling, I'm falling
Cause life's not easy for me please

Please touch me like you do
To have you near me
To go where you go
Why waste a lot of time
My love is not a serious crime

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da

I'm falling to pieces
Who do you think you are
Maybe I've gone too far
Maybe I'm in love with you
Don't hurt me or treat me bad
Cause I will fight for what is mine
Say Yaki-Da
Cause life is meant for living

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love

I saw you dancing
And I'll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da

Перевод песни

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-Да, моя любовь.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-да.

Я жду шанса
Узнать тебя
Поближе, чтобы пригласить на танец.
Просто посмотри мне в глаза,
И я отведу тебя в рай.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-Да, моя любовь.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-да.

Я падаю, я падаю.
Потому что жизнь для меня нелегка, пожалуйста.

Пожалуйста, Прикоснись ко мне, как
К себе, чтобы быть рядом со мной,
Чтобы идти туда, куда ты идешь.
Зачем тратить много времени
Впустую, моя любовь-не тяжкое преступление.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-Да, моя любовь.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-да.

Я разваливаюсь на части.
Кем ты себя возомнил,
Может, я зашел слишком далеко?
Может быть, я люблю тебя,
Не причиняй мне боль и не обращайся со мной плохо,
Потому что я буду бороться за то, что принадлежит
Мне, скажи Яки-Да,
Потому что жизнь предназначена для жизни.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-Да, моя любовь.

Я видел, как ты танцевала,
И я никогда не буду прежним,
Я точно видел, как ты танцевала,
Скажи Яки-да.