Тексты и переводы песен /

Dinner Song | 2000

Wipe down the table with a wet cloth
Get a new tablecloth from the draw
Spread it nice and flat with no wrinkles
Set the chairs so they’re evenly spaced out
Start with the teaspoon, so small and shiny
Then set the knives with the blades turned in
Two sizes of fork if you’re having an entrée
The largest size on the inside
Are we having desert?
Lay a spoon and a fork up above the plate
It’s so quite and still
How I wish I could fill up this empty space
Set up a candle in the middle
Leave room for a bread-plate on the left or right
Open a bottle with the fancy corkscrew
Chicken or beef, red or white
Turn the lights down low
Put on some ELO
But don’t bring me down
Now the table is done
And it’s time to have fun
It’s a setting for one
Wipe down the table with a wet cloth
Get a new tablecloth from the draw
Spread it nice and flat with no wrinkles
Set the chairs so they’re evenly spaced out

Перевод песни

Протрите стол влажной тряпкой,
Получите новую скатерть от розыгрыша,
Распределите ее красиво и ровно, без морщин,
Установите стулья, чтобы они были равномерно расставлены,
Начните с чайной ложки, такой маленькой и блестящей,
А затем установите ножи с лезвиями.
Два размера вилки, если у вас есть
Вход, самый большой размер внутри.
У нас есть пустыня?
Положите ложку и вилку над тарелкой.
Это так тихо и все еще,
Как бы я хотел заполнить это пустое пространство,
Поставить свечу посередине,
Оставить место для хлебной тарелки слева или справа.
Открой бутылку с модным штопором,
Цыпленком или говядиной, красным или белым.
Приглуши свет,
Надень немного Эло,
Но не сбивай меня с ног.
Теперь стол готов,
И пришло время повеселиться.
Это установка для одного,
Вытирайте стол влажной тряпкой,
Получите новую скатерть от розыгрыша,
Распределите ее красиво и ровно, без морщин,
Установите стулья, чтобы они были равномерно расставлены.