This is the last time, this time I will win
It took a long time to gain this weight
It will take a long time to lose it again
I will have only water for a week, then maybe carrots
And celery, and if I lose, then Sunday I’ll have brown rice
Because someone will adore me when my ribs show clearly
And I’m thin even when I sit down
Someone will admire my gorgeous arms and legs
When I’m only one hundred pounds
I bought a doctor’s scale on sale today
It takes up half the bathroom, and it’s really ugly
But I know it’s going to help me reach my goal
I get so dizzy when I stand up fast, and I don’t feel like
Dancing but I know I’m gonna do it this time, for sure
Now I walk past the fatsos eating doughnuts
With cream filling, icing, jimmies and I am so glad I am not
Like them
Because someone will adore me when my ribs show clearly
And I’m thin even when I sit down
Someone will admire my gorgeous arms and legs
When I’m only one hundred pounds
Last night I dreamed I ate a chocolate cake, and when I
Woke up I was sure it was true, so I weighed myself just to
Make sure and drank a Diet Coke
I want to be skinny (Oh I am so hungry)
Fatso | 2008
Исполнитель: The StoryПеревод песни
Это последний раз, на этот раз я выиграю.
Потребовалось много времени, чтобы набрать этот вес,
Потребуется много времени, чтобы потерять его снова.
У меня будет только вода на неделю, а потом, может быть, морковь и сельдерей, и если я проиграю, то в воскресенье у меня будет коричневый рис, потому что кто-то будет обожать меня, когда мои ребра покажутся ясно, и я худею, даже когда я сижу, кто-то будет восхищаться моими великолепными руками и ногами, когда я всего лишь сто фунтов.
Сегодня я купил шкалу доктора на продажу.
Это занимает половину ванной, и это действительно уродливо,
Но я знаю, что это поможет мне достичь своей цели.
У меня кружится голова, когда я быстро встаю, и мне не хочется
Танцевать, но я знаю, что на этот раз я сделаю это точно.
Теперь я прохожу мимо толстушек, поедая пончики
Со сливочной начинкой, глазурью, Джимми, и я так рад, что я не
Такой, как они,
Потому что кто-то будет обожать меня, когда мои ребра ясно
Проявляются, и я худею, даже когда я сижу,
Кто-то будет восхищаться моими великолепными руками и ногами,
Когда я всего лишь сто фунтов.
Прошлой ночью мне приснилось, что я съел шоколадный торт, и когда я
Проснулся, я был уверен, что это правда, поэтому я взвесился, чтобы
Убедиться и выпил диетическую колу.
Я хочу быть тощим (О, я так голоден).
Потребовалось много времени, чтобы набрать этот вес,
Потребуется много времени, чтобы потерять его снова.
У меня будет только вода на неделю, а потом, может быть, морковь и сельдерей, и если я проиграю, то в воскресенье у меня будет коричневый рис, потому что кто-то будет обожать меня, когда мои ребра покажутся ясно, и я худею, даже когда я сижу, кто-то будет восхищаться моими великолепными руками и ногами, когда я всего лишь сто фунтов.
Сегодня я купил шкалу доктора на продажу.
Это занимает половину ванной, и это действительно уродливо,
Но я знаю, что это поможет мне достичь своей цели.
У меня кружится голова, когда я быстро встаю, и мне не хочется
Танцевать, но я знаю, что на этот раз я сделаю это точно.
Теперь я прохожу мимо толстушек, поедая пончики
Со сливочной начинкой, глазурью, Джимми, и я так рад, что я не
Такой, как они,
Потому что кто-то будет обожать меня, когда мои ребра ясно
Проявляются, и я худею, даже когда я сижу,
Кто-то будет восхищаться моими великолепными руками и ногами,
Когда я всего лишь сто фунтов.
Прошлой ночью мне приснилось, что я съел шоколадный торт, и когда я
Проснулся, я был уверен, что это правда, поэтому я взвесился, чтобы
Убедиться и выпил диетическую колу.
Я хочу быть тощим (О, я так голоден).