Demons Everywhere | 2006

Beware, I came to warn you to look around
They’re crawling everywhere
Watch out beore it’s too late
They’re hiding everywhere
Beware, I can hear them come
I can see how they crawl, how they creep
How they slow and silently come to infiltrate your sleep
Please, don’t let them in
I can see them in the houses, in the streets
Like a monkey on the back that noone needs
Please, don’t let them win
Can’t you see what’s going on?
I can see what’s going wrong
There are demons everywhere
Be strong, refuse the devil in disguise
He' sitting everywhere
Take care, temptation kills you with a smile
It’s waiting everywhere
I can see how they crawl, how they creep
How they spread their ugly fingers to get us all
Please, don’t let them in
I can see them in the hearts, in the heads
I can see them when I turn on my TV set
Can’t you see what’s going on?
I can see what’s going wrong
There are demons everywhere
I can hear them come…

Берегись, я пришел, чтобы предупредить тебя, чтобы ты огляделся.
Они ползут повсюду.
Берегись, Бир, уже слишком поздно.
Они прячутся повсюду.
Берегись, я слышу, как они приходят,
Я вижу, как они ползают, как они ползают,
Как они медленно и тихо проникают в твой сон,
Пожалуйста, не впускай их.
Я вижу их в домах, на улицах.
Как обезьянка на спине, которая никому не нужна.
Пожалуйста, не дай им победить.
Разве ты не видишь, что происходит?
Я вижу, что происходит не так.
Демоны повсюду,
Будь сильным, откажись от дьявола под маской.
Он сидит повсюду.
Берегись, искушение убивает тебя улыбкой,
Оно ждет повсюду.
Я вижу, как они ползают, как они ползают,
Как они расправляют свои уродливые пальцы, чтобы заполучить нас всех.
Пожалуйста, не впускай их.
Я вижу их в сердцах, в головах.
Я вижу их, когда включаю телевизор.
Разве ты не видишь, что происходит?
Я вижу, что происходит не так.
Повсюду демоны.
Я слышу, как они приходят...