Тексты и переводы песен /

Du Bist Soweit | 2005

Du hast bei Balzac Milch geschäumt
Von Paris so kurz geträumt
Nichts wirklich hinterfragt
Zu oft «Ja» gesagt
Stets politisch int’ressiert
Für die schwachen engangiert
Es fühlt sich recht begehrt
Wer im Milieu verkehrt
Oft schon lagst du abends wach
Hast über früher nachgedacht
Ein Exot aus heilem Elternhaus
Mit 18 reißt du aus
Dein Weg, du musst ihn geh’n
Und vor dir selber zugesteh’n
Schließlich mischt sich rot mit weiß
Und einmal mehr schließt sich der Kreis
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)

Перевод песни

Ты вспенил молоко у Бальзака
О Париже так недолго мечтал
Ничто на самом деле не ставит под сомнение
Слишком часто говорят «да»
Всегда политически int'ressiert
Для слабых узко
Он чувствует себя довольно желанным
Тот, кто путешествует в среде
Часто ты просыпаешься по вечерам
Думал о былом
Экзот из целебного родительского дома
В 18 лет ты срываешься
Твой путь, ты должен идти по нему
И перед собой признайся
Наконец, красный цвет смешивается с белым
И снова круг замыкается
Ты готов
И показал, (вохохохо)
Все кончено
С мечтательностью. (wohohoho)
Ты готов
И показал, (вохохохо)
Все кончено
С мечтательностью. (wohohoho)
Ты готов
И показал, (вохохохо)
Все кончено
С мечтательностью. (wohohoho)