A child cries in pain, Griefus is his name
He wonders who will make the dragon tamed
Evil shadows all around
Steel again steel is a migthy sound
An old man is sitting and waiting for the sign
Striking the hot iron, obtains a scorch
The sun burns his crown, he? s getting weaker
A drop of perspiration is falling from his check
He looks at the sky, waiting for the sign
The last mission of the ancient gods
Embers are raining on his feet
The sky turns red, can you feel the heat?
Fairy tales, do you know how they will end
The merciless saviour shall always remain
You will make a migthy sword of steel
Release its powers and the ground will quake
A great warrior from the promised land
Shall receive the gift and leave for the dragon? s lair
An old man…
Fly away with your white winged horse
To the darkest place, set your course
Fight yourself through the battlefields
Demons armed with swords and shields
Figth for mankind, defeat all the pain
The merciless saviour shall always remain
You will make a migthy sword of steel
Release its powers and the ground will quake
A great warrior from the promised land
Shall receive the gift and leave for the dragon? s lair
Heading For The Lair | 1999
Исполнитель: Steel AttackПеревод песни
Ребенок плачет от боли, Грифус-его имя,
Он задается вопросом, кто заставит дракона укротить
Злые тени вокруг.
Сталь снова, сталь-мигающий звук,
Старик сидит и ждет знака,
Поражающего горячее железо, получает ожог.
Солнце сжигает его корону, он слабеет,
Капля пота падает с его чека,
Он смотрит на небо, ожидая знака,
Последняя миссия древних богов,
Тлеющие угли льются на его ноги,
Небо краснеет, чувствуешь ли ты жар?
Сказки, знаете ли вы, как они закончатся,
Беспощадный Спаситель навсегда останется.
Ты сделаешь меч из стали,
Освободи его силы, и земля содрогнется,
Великий воин из земли обетованной.
Прими подарок и оставь в логове дракона старика,
Улети со своим белым крылатым конем
В самое темное место, проложи свой путь.
Сражайся на полях сражений,
Демоны вооружены мечами и щитами,
Фига для человечества, победи всю боль,
Беспощадный Спаситель навсегда останется.
Ты сделаешь меч из стали,
Освободи его силы, и земля содрогнется,
Великий воин из земли обетованной.
Должен ли получить подарок и уйти в логово дракона?
Он задается вопросом, кто заставит дракона укротить
Злые тени вокруг.
Сталь снова, сталь-мигающий звук,
Старик сидит и ждет знака,
Поражающего горячее железо, получает ожог.
Солнце сжигает его корону, он слабеет,
Капля пота падает с его чека,
Он смотрит на небо, ожидая знака,
Последняя миссия древних богов,
Тлеющие угли льются на его ноги,
Небо краснеет, чувствуешь ли ты жар?
Сказки, знаете ли вы, как они закончатся,
Беспощадный Спаситель навсегда останется.
Ты сделаешь меч из стали,
Освободи его силы, и земля содрогнется,
Великий воин из земли обетованной.
Прими подарок и оставь в логове дракона старика,
Улети со своим белым крылатым конем
В самое темное место, проложи свой путь.
Сражайся на полях сражений,
Демоны вооружены мечами и щитами,
Фига для человечества, победи всю боль,
Беспощадный Спаситель навсегда останется.
Ты сделаешь меч из стали,
Освободи его силы, и земля содрогнется,
Великий воин из земли обетованной.
Должен ли получить подарок и уйти в логово дракона?