Тексты и переводы песен /

David vs. Goliath | 2005

The score is settled. We’re loosing like so many times before.
Completely defeated. But we still keep coming back for more.
Another ballgame. Another round of copy paste and notting heads again.
From the sidewalk to the cabinet.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to
slip right through the checkpoint of
having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
Another kickoff. Another rebound.
Call quit or simply follow up?
That’s the choices we’re facing
as we slowly walk the path of life.
Coach is houting. Keep him hanging.
You are way better off that way.
From the sidewalk to the cabinet.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to
slip right through the checkpoint of
having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
We’re living. We’re dying.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to
slip right through the checkpoint of
having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.

Перевод песни

Счет окончен, мы проигрываем, как и много раз раньше.
Полностью побеждены. но мы все еще продолжаем возвращаться за большим.
Еще одна игра в мяч, еще один раунд копировальной пасты и снова насечки.
От тротуара до кабинета.
Пока мы поем:
Грустно, но это правда.
Я никогда не хотел ...
проскальзываю прямо через КПП,
не имея, не имея контроля.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Потому что это Давид против Голиафа в чертовом повторе.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Когда мы выйдем короткими с камнем и рогаткой.
Еще один взлет, еще один отскок.
Позвони, прекрати или просто продолжай?
Это выбор, с которым мы сталкиваемся,
когда медленно идем по жизненному пути.
Коуч гудит, держи его в подвешенном состоянии.
Так тебе гораздо лучше.
От тротуара до кабинета.
Пока мы поем:
Грустно, но это правда.
Я никогда не хотел ...
проскальзываю прямо через КПП,
не имея, не имея контроля.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Потому что это Давид против Голиафа в чертовом повторе.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Когда мы выйдем короткими с камнем и рогаткой.
Мы живем, мы умираем.
Пока мы поем:
Грустно, но это правда.
Я никогда не хотел ...
проскальзываю прямо через КПП,
не имея, не имея контроля.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Потому что это Давид против Голиафа в чертовом повторе.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Когда мы выйдем короткими с камнем и рогаткой.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Потому что это Давид против Голиафа в чертовом повторе.
Просыпаюсь посреди кошмара.
Все вдруг кажется таким ясным.
Когда мы выйдем короткими с камнем и рогаткой.