Тексты и переводы песен /

Free Of You | 2008

And now I am free of you
Lying in a flower bed, forlorn
The clashes are down
I come apart at the seams
I’ve seen the wild horse running
While looking in your eyes
Instead of bright crescendos
The stalemate hangs us high
I stare into the mirror
Staring at what looks like me
All signs point to be alone again
The forbidden fruit at his hands
A sudden waste
Why?
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
Jealousy…
The speculative nature of jealousy
Silent fact of lust
A greed for the lost
Or simply a sign of affection
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
A lonesome pleasure kidding with melancholy
Clinking glasses tell me I matter
Abashing black and white
Keep the nails out of mine
Out of mine
These rainy days are yours to keep
I’ll better fade away
I need to find some way out
Someway to make me stay
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
My fingers harvest the dark
A winding confession glides along my bones
You seemed to play by the rules
But somehow it turned out to be more difficult
Don’t take me for a freak
Don’t fool me any longer
Take the memories with you
And enjoy them when you feel down
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
(Am I Free? Am I Free? Am I Free?)
I need to be wanted
And want to be needed
Alone I get out of hand
I’m tired of giving my love to you
Tired of the stupid things I do
I’m tired of getting nothing in return
Tired of being unable
To learn

Перевод песни

И теперь я свободна от тебя,
Лежащей в клумбе, опустошенной
Стычками,
Я рассыпаюсь по швам.
Я видел, как бешеный конь бежал,
Глядя в твои глаза.
Вместо яркого полумесяца
Нас ждет тупик.
Я смотрю в зеркало,
Глядя на то, как я выгляжу.
Все указывает на то, что ты снова один.
Запретный плод на его руках-
Внезапная трата.
Почему?
Мне нужно время, чтобы посчитать, что пошло не так.
Время само по себе,
Созданное для праздных заботливых дней,
У меня будут шрамы, а у тебя-воспоминания,
Пока я не дам волю своему гневу.
Ревность ...
Умозрительная природа ревности.
Молчаливый факт похоти,
Алчность к потерянному
Или просто признак привязанности,
Один срок останется,
Эффект домино останется прежним.
Мои мечты снова возвращаются.
Они снова приходят
одинокое удовольствие, шутя с меланхолией,
звеня в очках, скажи мне, что я имею
значение, убирая черное и белое,
Держи мои ногти подальше от меня.
Эти дождливые дни-твои,
Я лучше исчезну.
Мне нужно найти выход,
Чтобы остаться,
Мне нужно время, чтобы посчитать, что пошло не так.
Время само по себе,
Созданное для праздных заботливых дней,
У меня будут шрамы и воспоминания
О тебе, пока я не дам волю своему гневу,
Мои пальцы собирают темноту,
Извилистая исповедь скользит по моим костям,
Ты, казалось, играл по правилам,
Но каким-то образом это оказалось сложнее,
Не принимай меня за уродца.
Не обманывай меня больше.
Возьми с собой воспоминания
И наслаждайся ими, когда тебе грустно.
Один срок останется,
Эффект домино останется прежним.
Мои мечты снова возвращаются.
Они снова придут (
свободен ли я? свободен ли я? свободен ли я?)
Мне нужно быть желанной
И хочу быть нужной.
В одиночестве я выхожу из-под контроля.
Я устал дарить тебе свою любовь.
Устал от глупостей, которые я делаю.
Я устал ничего не получать взамен.
Устал быть не в состоянии
Учиться.