Тексты и переводы песен /

Viimeiseen | 2006

Lehtoon luille makaan
Aukeaa maahan
Makaan selätysten
Lehtiä seassa
Pysähtyy tänne niitylle ja kevätaukiolle
Lehdistä kuule maata
Voi tuntea mistä luut alkaa
Tuntea kun puotoaa läpi ja syvempään
Ainoat kukat sinä kesänä
Odottaa täällä kesänhiessä
Through Bloom-blades
In a grave grove
Lay on the bones
Feel deep with the leaves
Linger in meadows and spring-plains
Through bloom-blades the dead utter
Hear the bones collide
Feel when night runs through into deeper shadows
Only flowers this july
Wait here in summer’s breath

Перевод песни

Я лежу в роще,
Открывающейся на земле.
Я лежу на спине, листья в миксе останавливаются здесь, на лугу и весенней площади, из газет слышу, как Земля чувствует, где кости начинают чувствовать, как ты проскакиваешь, и глубже, единственные цветы этого лета ждут здесь, летом, потеют через цветение-лезвия в могиле роща лежат на костях, чувствуют себя глубоко, когда листья задерживаются на лугах и весенних равнинах, через цветение-лезвия мертвый полнейший.
Услышь, как кости сталкиваются,
Почувствуй, когда ночь уходит в глубокие тени,
Только цветы в этом июле
Ждут здесь, в летнем дыхании.