Here I lay in the calm of night
Surrounded by an infernal light
The eternal white
Can’t remember my yesterday
If I knew when I’ve gone astray
Anemone
Listen to the ecstatic sound
Surrounded by what I finally found
Your eternal ground FEAR
Pristine hope and it’s fragrant bloom
Try to show me a way out of gloom
Take this time
Enter the unknown
Fly
So tell me why could I cry
When a clown puts on his very funny show?
Dreams by pantomime
A silent magic
Tell me how could I smile
When there’s emptiness behind his mask?
Clappers in my head
Consume my heart away
(In my arms I hold the flower of the ages)
Here you lay in the arms of mine, and smile
And at last I know my love for you won’t hide
No one marks the tender place we’re
Coming from
Though there is nothing else that I would like
To show them
Take this time
To enter the unknown
Fly
Tell me why could I cry
When a clown puts on his very funny show?
Silent pantomime
The make-up saddens
Tell me how could I smile
When there’s emptiness behind my mask?
Engulfed by all behind my mask
Am I lying to myself
About being different from you? no
(They're flying
… my years, days, hours, minutes, seconds
But I can’t stop this envious time)
Anemone | 2005
Исполнитель: Dark SunsПеревод песни
Здесь я лежу в спокойной ночи,
Окруженный адским светом,
Вечный белый
Не может вспомнить моего вчерашнего дня.
Если бы я знал, когда сбился с пути.
Анемона.
Прислушайся к экстатичному звуку,
Окруженному тем, что я, наконец, нашел,
Твоя вечная земля боится
Первозданной надежды, и она благоухает,
Попробуй показать мне выход из мрака.
Не торопись.
Войди в неизвестность.
Лети!
Так скажи мне, почему я могу плакать,
Когда клоун устраивает свое очень забавное шоу?
Сны пантомимы,
Тихая магия.
Скажи мне, как я могу улыбаться,
Когда за его маской пустота?
Хлопушки в моей голове
Поглощают мое сердце (
в моих руках я держу цветок веков).
Здесь ты лежишь в моих объятиях и улыбаешься,
И, наконец, я знаю, что моя любовь к тебе не спрячется.
Никто не замечает, откуда мы
Пришли.
Хотя нет ничего другого, что я хотел бы
Им показать.
Потратьте это время,
Чтобы войти в неизвестность.
Лети!
Скажи, почему я могу плакать,
Когда клоун устраивает свое очень забавное шоу?
Тихая пантомима,
Макияж печалит.
Скажи, как я могу улыбаться,
Когда за маской пустота?
Поглотил всех за моей маской.
Я лгу себе
О том, что отличаюсь от тебя? нет.
(Они летают .
.. мои годы, дни, часы, минуты, секунды,
Но я не могу остановить это завистливое время)
Окруженный адским светом,
Вечный белый
Не может вспомнить моего вчерашнего дня.
Если бы я знал, когда сбился с пути.
Анемона.
Прислушайся к экстатичному звуку,
Окруженному тем, что я, наконец, нашел,
Твоя вечная земля боится
Первозданной надежды, и она благоухает,
Попробуй показать мне выход из мрака.
Не торопись.
Войди в неизвестность.
Лети!
Так скажи мне, почему я могу плакать,
Когда клоун устраивает свое очень забавное шоу?
Сны пантомимы,
Тихая магия.
Скажи мне, как я могу улыбаться,
Когда за его маской пустота?
Хлопушки в моей голове
Поглощают мое сердце (
в моих руках я держу цветок веков).
Здесь ты лежишь в моих объятиях и улыбаешься,
И, наконец, я знаю, что моя любовь к тебе не спрячется.
Никто не замечает, откуда мы
Пришли.
Хотя нет ничего другого, что я хотел бы
Им показать.
Потратьте это время,
Чтобы войти в неизвестность.
Лети!
Скажи, почему я могу плакать,
Когда клоун устраивает свое очень забавное шоу?
Тихая пантомима,
Макияж печалит.
Скажи, как я могу улыбаться,
Когда за маской пустота?
Поглотил всех за моей маской.
Я лгу себе
О том, что отличаюсь от тебя? нет.
(Они летают .
.. мои годы, дни, часы, минуты, секунды,
Но я не могу остановить это завистливое время)