Katve | 2002

Met’syys harsoo tuomenmarjat
Helmallasi saat soimaan kyyliljakot
Suo runoaa yötä myöten
Virvojen hulme kyynhelmoilla
Hyisyys sikiää sisällä
Kaikki valo maatuu katveessa
Aurinko kuun pois noutama
Ehtoo kaartaa etäälle
Autumn squirming on the fallen leaves
Seeps into parched rhyme
Adder-lilies sway in mire’s reddening feel
A fallen leaf
Abiding grief
Dew-drenched
Languished

Встретив Sep harsoo tuomenberries
Со своим подолом, ты заставишь колокольчики звенеть,
Болотная поэзия на ночь,
Хульме со слезами.
Хай-спавн внутри,
Весь свет лежит на тротуаре,
Солнце поднято Луной,
Пора идти немного дальше.
Осень извивается на опавших листьях.
Просачивается в выжженную рифму,
Аддер-лилии раскачиваются в краснеющем болоте, ощущают
Опавший лист,
Вечное горе,
Пропитанное росой,
Томящееся.