Тексты и переводы песен /

Näkin Laulu | 1999

Näkki laulaa lauluaan
Luokseen sävelet houkuttavat
Kylmään järveen nukkumaan
Ihmislasta tuudittaa
Kauas sävelet kantautuvat
Kohti kylmää kuolemaa
Järven selälle tanssimaan
Lumoutuneena vaeltaa
Näkki chants a song
Its tunes fill the air
Shivers of chillness
Cradle a human child
Fading to trance
On a starlit lake
Enchantment
Of stony loneliness

Перевод песни

Näkki поет свою песню,
Чтобы ее привлекали мелодии,
Спят в холодном озере,
Человеческое дитя убаюкано
Далеко, мелодии несутся
В сторону холодной смерти,
Танцуют на заднем сидении озера,
Заколдованные блуждающие
Näkki поют песню,
Ее мелодии наполняют воздух,
Дрожь
Холода колыбель, человеческое дитя
Исчезает в трансе
На звездном озере.
Очарование
Каменного одиночества.