Тексты и переводы песен /

Der Fährtensucher | 2009

Der Fährtensucher
Sucht sterbende Spuren
Unter dem Eis
Schon lange beißt ihn kalter Wind
Seine Glieder fast gefroren sind
Mit tausendjährigem Frost bedeckt
Ruht das Sein
Der Winter macht
Die Fläche zur Linie
Nichts mehr bietet seinen Augen halt
Mit bereiftem Haar
Hebt er ein letztes Mal sein Haupt
Ihm ist
Als hörte er ein Raunen von tief unten
Schon fast zu Eis erstarrt
Erblickt sein Auge
— fast glaubt er ihm nicht?
Ein blaues Licht
Und dann…

Перевод песни

следопыт
Поиск умирающих следов
Подо льдом
Давно уже холодный ветер кусает его
Его конечности почти замерли
Покрытый тысячелетним Морозом
Покоится бытие
Зима делает
Площадь к линии
Ничто больше не предлагает его глазам остановиться
С замороженными волосами
Поднимает он голову в последний раз
Ему
Когда он услышал ропот глубоко вниз
Уже почти застыв на льду
Видит его глаз
- почти не верит ему?
Синий свет
А потом…