Unten und im Norden | 2005

Blasse Gräberin im Nebelgrund
Nebelspinne im Astgewirr
Zweige vor weißem Dezember
Unten und im Norden
Frierend ohne Gewand
Weltvergessen wartend
Sie weiß es, weiß es…
Unten und im Norden
Sie ist Dickichtgesicht
Knochenarm mit Griff aus Stahl
Treibt die Bäume in den Erdenschoß
Die bittere Ernte zu holen
Unten im Norden der Waldpfad zu Hel
Ein Trübaugenblick trügt
Ihr Haar ist ein Myzel
Ihre Glieder ein Schlinggewächs…
Blasse Gräberin im Nebelgrund
Nebelspinne im Astgewirr
Zweige vor weißem Dezember
Unten, und im Norden

Бледная Могильщица в туманной дымке
Паук тумана в переплетении ветвей
Ветви перед Белым декабрем
Внизу и на севере
Замерзающий без халата
В ожидании Всемирного забвения
Она знает, знает…
Внизу и на севере
Она чаща
Костяная рукоятка со стальной ручкой
Гонит деревья в землю
Добывать горький урожай
Внизу на севере лесная тропа к Хель
Мутный взгляд обманчиво
Ее волосы-мицелий
Их конечности-лианы…
Бледная Могильщица в туманной дымке
Паук тумана в переплетении ветвей
Ветви перед Белым декабрем
Внизу, а на севере