Plastination City | 2005

Gegen elf Uhr sind zwei frische Exemplare eingetroffen
Ein junger Mann und eine junge Frau
Erst am Morgen verstorben
Ein junger Mann und eine junge Frau
Beide mit Einschussloch im Kopf
Markenzeichen seiner Körperwelten
Bizarre in Pose gesetzte Tote
Mit Silikon plastiniert
Für die Ewigkeit erhalten.
Bleichen gar nicht
Im Akkord werden Körper enthäutet
Gliedmaßen abgetrennt
Eingeweide herausgenommen
Und Menschenhaut zum Trocknen aufgehängt

К одиннадцати часам прибыли два свежих экземпляра
Молодой человек и молодая женщина
Скончался только под утро
Молодой человек и молодая женщина
Оба с пулевым отверстием в голове
Отличительные признаки его телесных миров
Странно поставленные в позу мертвецы
С силиконовой ния пласти
Сохранен для вечности.
Не отбеливать
В аккорде тела снимают кожу с
Конечности оторваны
Кишки вынули
И человеческой кожи, подвешенной для просушки