First Time | 2009

Wide awake
You stare into the dark
The ticking of the clock
Against the pounding of your heart
I know, you just don’t know
Get alive
Dare to lift your head
There’s no one else but you
To raise you from the dead
I know, you told me so
Once you strike
There’s no way turning back
You’ve got to pay a price
When you go from white to black
You know, you’ve got to go
This could be the first time
And it could be your last time
You never know
It doesn’t show
This could be the first time
And it could be your last time
You never know
Until you go
This could be the first time
And it could be your last time
You never know
I know you know

Бодрствуй!
Ты смотришь в темноту.
Тиканье часов
Против стука твоего сердца,
Я знаю, ты просто не знаешь.
Живи!
Осмеливайся поднять голову.
Нет никого, кроме тебя,
Чтобы воскресить тебя из мертвых.
Я знаю, ты мне так сказала.
Как только ты ударишь ...
Нет пути назад.
Ты должен заплатить цену,
Когда ты переходишь от белого к черному.
Знаешь, ты должен уйти.
Это может быть в первый раз,
И это может быть в последний раз.
Никогда не знаешь ...
Это не видно.
Это может быть в первый раз,
И это может быть в последний раз.
Ты никогда не знаешь,
Пока ты не уйдешь,
Это может быть в первый раз,
И это может быть в последний раз.
Никогда не знаешь ...
Я знаю, ты знаешь.