Тексты и переводы песен /

Paradise Regained | 2006

What has happened, is this just a dream?
Fallen angels, I can hear them scream
Lost the war, all rebels had to leave
Sent to hell, to suffer endless grief
Did you close forever heavens´s door?
We’re not wanted, welcome nevermore?
Pain and rage against the bleeding sky
Can you hear us father, hear us cry?
Still we hope
We will return one day
We will find a way?
Forgive the stained
All we want is Paradise regained!
What has happened, wasn’t I the one?
Prince of light — an angel full of sun?
Now it’s dark, my face cold and numb
Holy father, what have I become?
Did you close forever heaven’s door?
We’re not wanted, welcome nevermore?
Pain and rage against the bleeding sky
Can you hear us, father, hear us cry?
Still we hope
We will return one day!
We will find a way?
Forgive the stained
All we want is Paradise regained!
All is not lost.

Перевод песни

Что случилось, это всего лишь сон?
Падшие ангелы, я слышу их крик.
Проиграли войну, все мятежники должны были уйти,
Посланные в ад, чтобы страдать от бесконечной печали.
Неужели ты закрыла навеки тяжелую дверь?
Мы не нужны, добро пожаловать, никогда!
Боль и ярость против кровоточащего неба.
Слышишь ли ты, отец, как мы плачем?

Мы все еще надеемся, что однажды вернемся.
Мы найдем способ?
Прости запятнанный,
Все, чего мы хотим, - это вернуть рай!
Что случилось, разве не я был единственным?
Принц света-ангел, полный солнца?
Теперь темно, мое лицо холодно и оцепенело.
Святой отец, кем я стал?
Ты навсегда закрыл небесную дверь?
Мы не нужны, добро пожаловать, никогда!
Боль и ярость против кровоточащего неба.
Слышишь ли ты нас, отец, слышишь, как мы плачем?

Мы все еще надеемся, что однажды вернемся!
Мы найдем способ?
Прости запятнанный,
Все, чего мы хотим, - это вернуть рай!
Все не потеряно.