Тексты и переводы песен /

Lying | 2003

I though in you I found
A son I mate on my drift
Someone who is kindred
Just the most since I have lived
But all the love I give to you
Is not enough
You´ve left inside so all your senses are turned off
So why you don´t move on
Anything goes by and so long
Why are you lying still in my bed
Though you´re far away
Why´s our love dying
I´ve lost my visions of another day
Why are you lying
So take your crap and leave my life alone
I´m searching for a way to get my heart untied
No you don´t need any love
So leave me without fright
Why you don´t move on
Anything goes by and so long
No regards, no borders, feelin´ free
Serving my orders, just loving me
Flippin´ around and coming down
Feeling my roots now back on the ground
Why you don´t move on
Anything goes by and so long
Don´t you come along
Anything goes by
2 x: Why are you lying still in my bed
Though you´re far away
Why´s our love dying
I´ve lost my visions of another day
Now I`m crying
Oh, oh, oh, oh no
Why are you lying still in my bed
No regards, no borders, feelin´ free
Serving my orders, just loving me
Flippin´ around and coming down
Feeling my roots now back on the ground

Перевод песни

Я хоть и нашел в тебе
Сына, я спариваюсь на своем дрифте,
Кого-то родственного
Больше всего с тех пор, как я жил,
Но всей любви, которую я даю тебе,
Недостаточно.
Ты остался внутри, так что все твои чувства отключены.
Так почему же ты не двигаешься дальше?
Все проходит и так долго.
Почему ты лежишь в моей постели,
Хотя ты далеко,
И наша любовь умирает?
Я потерял свои видения о другом дне.
Почему ты лжешь?
Так что забирай свое дерьмо и оставь мою жизнь в покое.
Я ищу способ развязать свое сердце,
Нет, тебе не нужна любовь,
Так что оставь меня без страха.
Почему ты не двигаешься дальше?
Все проходит и так долго.
Никакого уважения, никаких границ, Не чувствуй себя свободным,
Исполняя мои приказы, просто любя меня.
Флиппин вокруг и спускаюсь,
Чувствуя, что мои корни снова на земле.
Почему ты не двигаешься дальше?
Все проходит мимо и так долго,
Не приходи.
Все проходит мимо.
2 x: Почему ты лежишь все еще в моей постели,
Хотя ты далеко,
И наша любовь умирает?
Я потерял свои видения о другом дне.
Теперь я плачу.
О, О, О, О нет.
Почему ты все еще лежишь в моей постели,
Никаких отношений, никаких границ, чувствуешь себя свободным,
Исполняя мои приказы, просто любя меня?
Флиппин вокруг и спускаюсь,
Чувствуя, что мои корни снова на земле.