Тексты и переводы песен /

Menschlich?! (Skit) | 2001

Menschlich, allzu menschlich
Grausam, dumpf und schrecklich
Menschlich, allzu menschlich
Fanatisch, zerstörerisch
Faschistisch, gigantisch
Größenwahn, systematisch
Alles menschlich, allzu menschlich
Ausbeuterisch, räuberisch
Wissenschaftlich, kolonialistisch
Herrisch, rassistisch
Alles menschlich, allzu menschlich
Missionarisch, arrogant, besserwisserisch
Nicht bestialisch, nicht käuflich
Sondern menschlich, allzu menschlich

Перевод песни

Человеческое, слишком человеческое
Жестокий, тупой и ужасный
Человеческое, слишком человеческое
Фанатичный, разрушительный
Фашистский, гигантский
Мания величия, систематическая
Все человеческое, слишком человеческое
Эксплуататорский, хищнический
Научный, колониалистский
Властный, расистский
Все человеческое, слишком человеческое
Миссионерский, высокомерный, знающий
Не скотский, не покупной
Но по-человечески, слишком по-человечески