Time Machine | 2003

Where do I wanna spend the evening
Tonight I’m gonna break from living
Time no longer has a meaning
Into the dungeon of an ancient castle
Or far beyond into a space-life future
Time really doesn’t have a meaning
Set sail to a distant future
Or back to yesterday
I know the mysteries of Eden
And what’s two years away
I see — I feel
History around me
Fly faster than the speed of time
One thousand centuries behind
In my almighty time machine
Next to the flames of the burning Rome
With Cleopatra all alone
Time really doesn’t have a meaning
At the party with the mighty Vikings
Next to the stage of the rock 'n' roll king
Time never ever has a meaning
Set sail to a distant future
Or back to yesterday
I know the mysteries of Eden
And what’s two years away
I see — I feel
History around me
Fly faster than the speed of time
One thousand centuries behind
In my almighty time machine

Где я хочу провести
Вечер этой ночью, я собираюсь вырваться из жизни,
У меня больше нет смысла
В подземелье древнего замка
Или далеко за его пределами, в пространство-жизнь,
Будущее время действительно не имеет значения
Отплыли в далекое будущее
Или назад во вчерашний день.
Я знаю тайны Эдема
И то, что через два года.
Я вижу-я чувствую
Историю вокруг себя,
Летаю быстрее, чем скорость времени.
Тысяча веков позади,
В моей всемогущей машине времени,
Рядом с пламенем пылающего Рима
С Клеопатрой в полном одиночестве.
Время действительно не имеет смысла
На вечеринке с могучими викингами
Рядом со сценой рок-н-ролльного короля.
Время никогда не имеет значения.
Отплыли в далекое будущее
Или назад во вчерашний день.
Я знаю тайны Эдема
И то, что через два года.
Я вижу-я чувствую
Историю вокруг себя,
Летаю быстрее, чем скорость времени.
Тысяча веков позади
В моей всемогущей машине времени.