Тексты и переводы песен /

Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel | 2006

Norma Jean: So many songs, but I’m feeling so lonely …
NORMA JEAN
You don’t have to be beautiful,
to turn me on.
I just need your body, baby,
from dusk 'til dawn.
You don’t need experience,
to turn me on.
You just leave it all up to me …
… Huh?
You don’t have to be rich,
to be my pearl.
You don’t have to be cool,
to rule my world.
Ain’t no particular song,
I’m more compatible with.
I just want your extra…
Boy… boys!
Give a chick a chance!
MEMPHIS
Well, since my baby left me…
I found a new place to dwell.
It’s down at the end of Lonely Street,
at Heartbreak Hotel.
And I said,
I’m feelin' so lonely, baby.
I’m felein' so lonely.
BOTH
I’m feelin' so lonely.
NORMA JEAN
I could die…
MEMPHIS
Don’t have to be rich,
to be my girl
NORMA JEAN
Don’t have to be cool,
to rule my world
MEMPHIS
To rule my world
NORMA JEAN
Ain’t no particular sign
I’m compatible with
MEMPHIS
I just want your
BOTH
Extra time…
And your…
Kiss…

Перевод песни

Норма Джин: столько песен, но мне так одиноко ...
Норма Джин,
Ты не должна быть красивой,
чтобы завести меня.
Мне просто нужно твое тело, детка,
От заката до рассвета.
Тебе не нужен опыт,
чтобы завести меня.
Ты просто оставляешь все это мне ...
... Ха?
Тебе не обязательно быть богатым,
чтобы быть моей жемчужиной.
Ты не должен быть крутым,
чтобы править моим миром.
Это не какая-то особенная песня,
Я больше с ней согласен.
Мне просто нужны твои ...
Парни ... парни!
Дай цыпочке шанс!
Мемфис,
Что ж, с тех пор, как мой малыш покинул меня,
Я нашел новое место для жизни.
Это в конце одинокой улицы,
в отеле разбитых сердец.
И я сказала,
Что мне так одиноко, детка.
Мне так одиноко.

Я чувствую себя одиноким.
Норма Джин,
Я могу умереть...
Мемфис
Не должен быть богатым,
чтобы быть моей девушкой.
Норма Джин
Не должна быть крутой,
чтобы править моим миром,
Мемфис,
Чтобы править моим миром.
Норма Джин-
Это не какой-то особенный знак,
С которым я согласен.
Мемфис,
Я просто хочу тебя.
И
Дополнительное время...
И твое...
Поцелуй...