Тексты и переводы песен /

There Ain't No Easy Run | 2009

I was sittin' in the terminal waitin' for my load
When a greenhorn driver came in off of the road
I heard him tell that foreman get my little pink slip
This run’s too tough and I’m gonna quit
Now the foreman that day happened to be old Joe man he was older than time
He said son how long you been drivin' this rig
You know I drove all shapes forms fashions and kinds
Here you are worried about this one little trip
Why I drove a million miles and then some
He looked that greenhorn right in the eye and he said
«Boy there ain’t no easy run»
I drove for Roadway, Interstate, Hopewell, Great Lakes
Overnight and Time, Mayflower and Freight Line
Specter, Yellow Transit, Western, and Gillete
Redball, Rider Northwestern, Big CF
Beaver & Bell, Hoover & McLeans
Gateway Motor Freight, Transport, Vikings
Dixie, Ohio, and Trans American Some
East Texas, Mason Dixon, Watkin and Transcon
Wilson Associate got all that drivin' done
And I’ll tell you boy there ain’t no easy runs
Now if you got a gal in Texas they’ll send you up to Maine
If you got a gal in New York they’ll send you out to the plains
I know what your problem is you got woman trouble son
Well like I said there ain’t no easy run
I drove for Navajo, Brady, Goose, DC
North American, Allied, Chicago Motor Freight & Pie
Bee Mac & Curtis, Eastern and NX
Garrett & Ace, Federal & ETM
And Neptune Hereon, Brinks and Sea Lab
Dudley, Dorsey Bekins and Cunningham
Cooper, Mc Roary, Jones & American too
Acme and Central & Standard and Boston Sue
And Yunhan and Buckingham got all that drivin' done
And I’ll tell you boy there ain’t no easy run
I went backward forwards uphill downhill chills spills thrills and pills…
And how about Atlas & Cramer
Alabama, Hiway Express, Murphy Line
And Long, and Harris, General Stickland, Eden & Key
How about that Nashville by-pass on a Friday afternoon
That’ll blow yer shorts off
That’s sumpin else
Then there’s, Atlanta, Daily, McCrae, Wheeling, Rockwell, Gilbert

Перевод песни

Я сидел в терминале, ждал своего груза.
Когда водитель "гринхорна" сошел с дороги,
Я услышал, как он сказал этому старшине: "возьми мой маленький розовый слип"
, этот бег слишком жесткий, и я уйду.
Теперь прораб в тот день оказался стариной Джо, он был старше времени.
Он сказал, Сынок, как долго ты водишь эту машину?
Ты знаешь, я водил все формы, формы, Моды и виды.
Вот ты переживаешь из-за этой маленькой поездки,
Почему я проехал миллион миль, а потом ...
Он посмотрел зеленогорну прямо в глаза и сказал:
«парень, не так-то просто убежать».
Я ехал по проезжей части, шоссе, Hopewell, Великие озера
На ночь и время, Мэйфлауэр и грузовая линия,
Призрак, желтый транзит, Западный и Джиллет
Редбол, Райдер на северо-западе, Big CF
Beaver & Bell, Hoover & McLeans
Gateway Motor Freight, Transport, Vikings
Dixie, Ohio и Trans American Some.
Восточный Техас, Мэйсон Диксон, Уоткин и Транскон
Уилсон-младший сделали всю эту
Поездку, и я скажу тебе, парень, что нет легких путей.
Если у тебя есть девушка в Техасе, тебя отправят в Мэн.
Если у тебя есть девушка в Нью-Йорке, тебя отправят на равнины.
Я знаю, в чем твоя проблема, у тебя проблемы с женщиной, сынок,
Как я уже говорил, не так просто убежать.
Я ехал в Навахо, Брэди, Гусь, округ Колумбия,
Северная Америка, Allied, Chicago Motor Freight & Pie.
Bee Mac & Curtis, Eastern and NX
Garrett & Ace, Federal & ETM
И Нептун Херон, Brinks and Sea Lab
Dudley, Dorsey Bekins и Cunningham
Cooper, Mc Roary, Jones & American тоже.
Acme и Central & Standard, и Boston Sue,
И Yunhan, и Buckingham сделали все, что было сделано,
И я скажу тебе, парень, что это нелегко.
Я пошел назад, вверх по склону, вниз по склону, озноб проливает острые ощущения и таблетки...
А как насчет "Атлас и Крамер"
, "Алабама", "Хивэй Экспресс", "Мерфи Лайн
И Лонг", и "Харрис", "Дженерал Стикленд", "Эдем и Кей"?
Как насчет того, что Нэшвилл проходит мимо в пятницу после полудня,
Который снесет с тебя шортики,
А это еще
Не все, Атланта, Дэйли, Маккрей, Уилинг, Рокуэлл, Гилберт?