I'm Hurtin' Inside | 2004

I’m hurtin' inside
Where it doesn’t show
I’m hurtin' inside
But you’ll never know
I’m still in love with you
Though you no longer love me
And I would never ever
Want your pity, you see
This hurtin' inside
Is so hard to bear
Especially at night
When you are not there
I might be better off if
I broke down and cried
But I’ve got my pride
So I’m hurtin' inside
--- Instrumental ---
This hurtin' inside
Is so hard to bear
Especially at night
When you are not there
I might be better off if
I broke down and cried
But I’ve got my pride
So I’m hurtin' inside…

Мне больно там,
Где не видно,
Мне больно там,
Но ты никогда не узнаешь,
Что я все еще люблю тебя.
Хотя ты больше не любишь меня,
И я никогда не буду любить.
Хочу твоей жалости, ты видишь,
Что это ранение внутри
Так трудно вынести,
Особенно ночью,
Когда тебя нет рядом.
Мне было бы лучше, если
Бы я сломался и заплакал,
Но у меня есть гордость.
Так что мне больно внутри -
- - инструментальная - - -
Эта боль внутри
Так тяжело выносить,
Особенно ночью,
Когда тебя нет рядом.
Мне было бы лучше, если
Бы я сломался и заплакал,
Но у меня есть гордость.
Так что мне больно внутри...