Тексты и переводы песен /

Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben | 2011

Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben
Und vor dem Herrn die Sache kund gemacht;
Er wolle nicht mehr stehn am Himmel droben
Du habest ihn um seinen Glanz gebracht
Als er zuletzt das Sternenheer gezählt
Da hab es an der vollen Zahl gefehlt;
Zwei von den schönsten habest du entwendet:
Die beiden Augen dort, die mich verblendet

Перевод песни

Луна подняла тяжкий плач
И пред Господом дело;
Он не хотел больше стоять в небе
Ты довел его до блеска
Когда он в последний раз отсчитывал звездное небо
Поскольку он жил на полную цифру хватало;
Двух самых красивых ты похитил:
Два глаза там, которые ослепили меня