Тексты и переводы песен /

Olvido | 2005

Buscar, buscando la luz
Del lado de la noche
Del lado del olvido
Cuántos siglos han pasado
Cuánto dolor olvidado
Qué importa la muerte
Si la vida no es vida
Qué importa la vida
Si la muerte es la vida
Veo una luz que rebasa mi muerte
Veo el amor que me invita a ser fuerte
Veo una luz que rebasa mi muerte
Siento el amor que me invita a ser fuerte
Y desde la esperanza
Quiero mirar al otro lado de la noche
Del árbol de la rabia
Quiero gritar al otro lado de la noche
Veo una luz…
Y desde la…
Buscar, buscando la luz
Detrás de esta mordaza
Y de un nombre inventado
Cuántos años han pasado
Cuánto dolor anidado
Qué importa estar lejos
Si ya nos han olvidado
¿Importan mis pasos
En este mundo olvidado?

Перевод песни

Поиск, поиск света
На стороне ночи
На стороне забвения
Сколько веков прошло
Сколько забытой боли
Какое значение имеет смерть
Если жизнь - это не жизнь,
Что имеет значение для жизни
Если смерть-это жизнь,
Я вижу свет, который превосходит мою смерть.
Я вижу любовь, которая приглашает меня быть сильным.
Я вижу свет, который превосходит мою смерть.
Я чувствую любовь, которая приглашает меня быть сильным,
И от надежды
Я хочу посмотреть на другую сторону ночи,
Из дерева ярости
Я хочу кричать на другой стороне ночи,
Я вижу свет,…
И от…
Поиск, поиск света
За этим кляпом
И от выдуманного имени
Сколько лет прошло
Сколько вложенной боли
Какое это имеет значение, чтобы быть далеко
Если они уже забыли нас.
Имеют ли значение мои шаги
В этом забытом мире?